Can't view full model during Plagiarism check

[TheTrueVester]

Describe the bug

Whilst reviewing plagiarism cases, I noticed that I can't scroll down on models. Thus I'm not able to view the bottom half of some submissions.

To Reproduce

1. Go to Course management.
2. Go to exercises.
3. Select a modelling exercise that has submissions
4. Click on Check Plagiarism
5. Click Detect Plagiarism
6. Click on a case with a modelling submission that's taller than your screen.

Expected behavior

Being able to scroll in order to see the rest of the model. Only horizontal scrolling is possible currently. Vertical would be appreciated.

Screenshots

What browsers are you seeing the problem on?

Safari

Additional context

No response

Relevant log output

No response

[ge65cer]

Duplicate of #5402