docs: add release note

docs/release-notes/release-notes-0.13.4.md

@@ -4,9 +4,9 @@
 
 ### Lightning Terminal
 
-- [Fixed a bug where REST calls for the `WalletUnlocker` service weren't allowed
+* [Fixed a bug where REST calls for the `WalletUnlocker` service weren't allowed
   on startup](https://github.com/lightninglabs/lightning-terminal/pull/806).
-- [Added build flag 'litd_no_ui' for building litd without the ui, accessible 
+* [Added build flag 'litd_no_ui' for building litd without the ui, accessible 
 with 'make go-build-noui' and 'make go-install-noui'](https://github.com/lightninglabs/lightning-terminal/pull/500).
 
 ### LND
@@ -19,8 +19,14 @@ with 'make go-build-noui' and 'make go-install-noui'](https://github.com/lightni
 
 ### Taproot Assets
 
+* [Inconsistent balance 
+  reporting](https://github.com/lightninglabs/lightning-terminal/pull/871) has
+  been fixed: on-channel balances are now exclusively reported through channel
+  balances and will not show up in asset balances reported by tapd.
+
 # Autopilot
 
 # Contributors (Alphabetical Order)
 
-* Oliver Gugger
+* Gijs van Dam
+* Oliver Gugger