feat(@clayui/css): Mixins clay-range-input-variant updates

    - Check if parameter is a map, don't output anything if not
    - Add enabled setting, only output if true
    - Convert to clay-css mixin pattern
    - Deprecate old keys and document