New Crowdin updates (#16809)

* New translations: site.xml (Afrikaans)

* New translations: puzzletheme.xml (Spanish)

translation/dest/puzzleTheme/es-ES.xml

@@ -58,7 +58,7 @@
   <string name="intermezzo">Jugada intermedia</string>
   <string name="intermezzoDescription">En lugar de jugar el movimiento esperado, se realiza antes otro movimiento que plantea una amenaza inmediata a la que el oponente debe responder. También conocido como \"Zwischenzug\" o \"Intermezzo\".</string>
   <string name="killBoxMate">Mate del recuadro mortal</string>
-  <string name="killBoxMateDescription">Una torre está cerca del rey enemigo apoyada por una reina que también bloquea las casillas de escape del rey. La torre y la reina capturan al rey enemigo en un recuadro mortal de 3 por 3.</string>
+  <string name="killBoxMateDescription">Una torre está cerca del rey enemigo apoyada por una dama que también bloquea las casillas de escape del rey. La torre y la dama capturan al rey enemigo en un recuadro mortal de 3 por 3.</string>
   <string name="knightEndgame">Final de caballos</string>
   <string name="knightEndgameDescription">Un final solo con caballos y peones.</string>
   <string name="long">Ejercicio largo</string>

translation/dest/site/af-ZA.xml

@@ -541,13 +541,15 @@ rekenaar analise, kletskamer en deelbare URL te kry.</string>
   <string name="automaticallyProceedToNextGameAfterMoving">Gaan outomaties voort na die volgende spel ná jy skuif</string>
   <string name="autoSwitch">Outomatiese oorskakel</string>
   <string name="puzzles">Kopkrappers</string>
+  <string name="onlineBots">Aanlyn robotte</string>
   <string name="name">Naam</string>
   <string name="description">Beskrywing</string>
   <string name="descPrivate">Private beskrywing</string>
   <string name="descPrivateHelp">Teks wat slegs spanlede sal sien. Indien gestel vervang dit die publieke beskrywing vir spanlede.</string>
   <string name="no">Nee</string>
   <string name="yes">Ja</string>
   <string name="website">Webtuiste</string>
+  <string name="mobile">Mobiele</string>
   <string name="help">Help:</string>
   <string name="createANewTopic">Skep \'n nuwe onderwerp</string>
   <string name="topics">Onderwerpe</string>
@@ -566,6 +568,7 @@ rekenaar analise, kletskamer en deelbare URL te kry.</string>
   <string name="cheat">Kul</string>
   <string name="troll">Boelie</string>
   <string name="other">Ander</string>
+  <string name="reportCheatBoostHelp">Kopieer die skakel na die relevante spel(le) en verduidelik wat fout is met die speler se gedrag. Moenie net sê \"hulle kroek\" nie, verduidelik hoe jy die gevolgtrekking gekom bereik het. Jou antwoord sal vinniger geantwoord word as dit in Engels geskryf is.</string>
   <string name="error.provideOneCheatedGameLink">Verskaf asseblief ten minste een skakel na \'n spel waar hulle gekroek het.</string>
   <string name="by">deur %s</string>
   <string name="importedByX">Ingevoer deur %s</string>