kubernetes · k8s-ci-robot · Oct 23, 2019 · Sep 23, 2019 · Sep 23, 2019 · Sep 23, 2019
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/support.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/support.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: Support Request
-about: Support request or question relating to Kubernetes Dashboard project
+about: Support request or question relating to Kubernetes Website project
 labels:
 - triage/support
 ---

diff --git a/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md b/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
@@ -1,11 +1,12 @@
 >^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 > Remember to delete this note before submitting your pull request.
 >
-> For pull requests on 1.15 Features: set Milestone to 1.15 and Base Branch to dev-1.15
-> 
-> For pull requests on Chinese localization, set Base Branch to release-1.14
+> For pull requests on 1.17 Features: set Milestone to 1.17 and Base Branch to dev-1.17
 >
-> For pull requests on Korean Localization: set Base Branch to dev-1.14-ko.\<latest team milestone>
+> For pull requests on Chinese localization, set Base Branch to release-1.16
+> Feel free to ask questions in #kubernetes-docs-zh
+>
+> For pull requests on Korean Localization: set Base Branch to dev-1.16-ko.\<latest team milestone>
 >
 > If you need Help on editing and submitting pull requests, visit:
 > https://kubernetes.io/docs/contribute/start/#improve-existing-content.

diff --git a/OWNERS b/OWNERS
@@ -9,6 +9,8 @@ approvers:
 emeritus_approvers:
 - chenopis
 - jaredbhatti
+# stewart-yu, you're welcome to return when you're ready to resume PR wrangling
+- stewart-yu 
 
 labels:
 - sig/docs
diff --git a/OWNERS_ALIASES b/OWNERS_ALIASES
@@ -3,13 +3,11 @@ aliases:
     - timothysc
     - lukemarsden
     - luxas
-    - roberthbailey
     - fabriziopandini
   sig-cluster-lifecycle-kubeadm-reviewers: # Reviewing kubeadm documentation
     - timothysc
     - lukemarsden
     - luxas
-    - roberthbailey
     - fabriziopandini
     - kad
     - xiangpengzhao
@@ -41,18 +39,17 @@ aliases:
     - bradtopol
     - chenopis
     - cody-clark
+    - daminisatya
     - gochist
     - jaredbhatti
     - jimangel
     - kbarnard10
     - kbhawkey
     - makoscafee
-    - mistyhacks
     - rajakavitha1
     - ryanmcginnis
     - simplytunde
     - steveperry-53
-    - stewart-yu
     - tengqm
     - tfogo
     - xiangpengzhao
@@ -61,7 +58,6 @@ aliases:
   sig-docs-en-reviews: # PR reviews for English content
     - rajakavitha1
     - sftim
-    - stewart-yu
   sig-docs-es-owners: # Admins for Spanish content
     - raelga
     - alexbrand
@@ -182,3 +178,9 @@ aliases:
     - femrtnz
     - jcjesus
     - devlware
+  sig-docs-vi-owners: # Admins for Vietnamese content
+    - ngtuna
+    - truongnh1992
+  sig-docs-vi-reviews: # PR reviews for Vietnamese content
+    - ngtuna
+    - truongnh1992
diff --git a/README-pt.md b/README-pt.md
@@ -9,7 +9,7 @@ Bem vindos! Este repositório abriga todos os recursos necessários para criar o
 
 Você pode clicar no botão **Fork** na área superior direita da tela para criar uma cópia desse repositório na sua conta do GitHub. Esta cópia é chamada de *fork*. Faça as alterações desejadas no seu fork e, quando estiver pronto para enviar as alterações para nós, vá até o fork e crie uma nova solicitação de pull para nos informar sobre isso.
 
-Depois que seu **pull request** for criada, um revisor do Kubernetes assumirá a responsabilidade de fornecer um feedback claro e objetivo. Como proprietário do pull request, **é sua responsabilidade modificar seu pull request para abordar o feedback que foi fornecido a você pelo revisor do Kubernetes.** Observe também que você pode acabar tendo mais de um revisor do Kubernetes para fornecer seu feedback ou você pode acabar obtendo feedback de um revisor do Kubernetes que é diferente daquele originalmente designado para lhe fornecer feedback. Além disso, em alguns casos, um de seus revisores pode solicitar uma revisão técnica de um [revisor de tecnologia Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) quando necessário. Os revisores farão o melhor para fornecer feedback em tempo hábil, mas o tempo de resposta pode variar de acordo com as circunstâncias.
+Depois que seu **pull request** for criado, um revisor do Kubernetes assumirá a responsabilidade de fornecer um feedback claro e objetivo. Como proprietário do pull request, **é sua responsabilidade modificar seu pull request para abordar o feedback que foi fornecido a você pelo revisor do Kubernetes.** Observe também que você pode acabar tendo mais de um revisor do Kubernetes para fornecer seu feedback ou você pode acabar obtendo feedback de um revisor do Kubernetes que é diferente daquele originalmente designado para lhe fornecer feedback. Além disso, em alguns casos, um de seus revisores pode solicitar uma revisão técnica de um [revisor de tecnologia Kubernetes](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) quando necessário. Os revisores farão o melhor para fornecer feedback em tempo hábil, mas o tempo de resposta pode variar de acordo com as circunstâncias.
 
 Para mais informações sobre como contribuir com a documentação do Kubernetes, consulte:
 

diff --git a/README-vi.md b/README-vi.md
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Tài liệu Kubernetes
+
+[![Build Status](https://api.travis-ci.org/kubernetes/website.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/kubernetes/website)
+[![GitHub release](https://img.shields.io/github/release/kubernetes/website.svg)](https://github.com/kubernetes/website/releases/latest)
+
+Chào mừng! Kho lưu trữ này chứa tất cả các tài nguyên cần thiết để xây dựng [trang web của Kubernetes và các tài liệu](https://kubernetes.io/). Chúng tôi rất vui vì bạn muốn đóng góp.
+
+## Đóng góp cho tài liệu
+
+Bạn có thể click vào nút **Fork** ở góc trên bên phải màn hình để tạo bản sao của kho lưu trữ này trong tài khoản GitHub của bạn. Bản sao này được gọi là một bản *fork*. Thực hiện bất kì thay đổi nào mà bạn muốn trong bản fork của bạn và khi bạn sẵn sang gửi những thay đổi đó cho chúng tôi, hãy đến bản fork của bạn và tạo một Pull Request mới để cho chúng tôi biết về nó.
+
+Một khi Pull Request của bạn được tạo, reviewer sẽ chịu trách nhiệm cung cấp các phản hồi rõ ràng, có thể thực hiện được. Là chủ sở hữu của pull request, **bạn có trách nhiệm sửa đổi Pull Request của mình để giải quyết các phản hồi bởi reviewer.**  Ngoài ra, lưu ý rằng bạn có thể có nhiều hơn một reviewer cung cấp cho bạn các phản hồi hoặc bạn có thể nhận được phản hồi từ reviewer khác với reviewer ban đầu được chỉ định. Hơn nữa, trong một số trường hợp, một trong những reviewer của bạn có thể yêu cầu đánh giá kỹ thuật từ [Kubernetes tech reviewer](https://github.com/kubernetes/website/wiki/Tech-reviewers) khi cần. Các reviewers sẽ cố gắng hết sức để cung cấp phản hồi một cách kịp thời nhưng thời gian phản hồi có thể thay đổi tùy theo hoàn cảnh.
+
+Để biết thêm thông tin về việc đóng góp cho tài liệu Kubernetes, hãy xem:
+
+* [Bắt đầu đóng góp](https://kubernetes.io/docs/contribute/start/)
+* [Các giai đoạn thay đổi tài liệu](http://kubernetes.io/docs/contribute/intermediate#view-your-changes-locally)
+* [Sử dụng các trang templates](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/page-templates/)
+* [Hướng dẫn biểu mẫu tài liệu](http://kubernetes.io/docs/contribute/style/style-guide/)
+* [Địa phương hóa tài liệu Kubernetes](https://kubernetes.io/docs/contribute/localization/)
+
+
+## Chạy website cục bộ dùng Docker
+
+Cách được đề xuất để chạy trang web Kubernetes cục bộ là dùng [Docker](https://docker.com) image chứa trình tạo web tĩnh [Hugo](https://gohugo.io).
+
+> Nếu bạn làm việc trên môi trường Windows, bạn sẽ cần thêm môt vài công cụ mà bạn có thể cài đặt với [Chocolatey](https://chocolatey.org). `choco install make`
+
+> Nếu bạn không muốn dùng Docker để chạy trang web cục bộ, hãy xem [Chạy website cục bộ dùng Hugo](#Chạy website cục bộ dùng Hugo) dưới đây.
+
+Nếu bạn có Docker đang [up và running](https://www.docker.com/get-started), build `kubernetes-hugo` Docker image cục bộ:
+
+```bash
+make docker-image
+```
+
+Khi image đã được built, bạn có thể chạy website cục bộ:
+
+```bash
+make docker-serve
+```
+
+Mở trình duyệt và đến địa chỉ http://localhost:1313 để xem website. Khi bạn thay đổi các file nguồn, Hugo cập nhật website và buộc làm mới trình duyệt.
+
+## Chạy website cục bộ dùng Hugo
+
+Hãy xem [tài liệu chính thức của Hugo](https://gohugo.io/getting-started/installing/) cho việc hướng dẫn cài đặt Hugo. Đảm bảo cài đặt phiên bản mở rộng của Hugo được xác định bởi biến môi trường `HUGO_VERSION` trong file [`netlify.toml`](netlify.toml#L9)
+
+Để chạy website cục bộ khi Hugo được cài đặt:
+
+```bash
+make serve
+```
+
+Câu lệnh trên sẽ khởi động server Hugo cục bộ trên cổng 1313. Mở trình duyệt và đến địa chỉ http://localhost:1313 để xem website. Khi bạn thay đổi các file nguồn, Hugo cập nhật website và buộc làm mới trình duyệt.
+
+## Cộng đồng, thảo luận, đóng góp và hỗ trợ
+
+Tìm hiểu cách tham gia với cộng đồng Kubernetes trên [trang cộng đồng](http://kubernetes.io/community/).
+
+Bạn có thể tiếp cận những maintainers của dự án này tại:
+
+- [Slack](https://kubernetes.slack.com/messages/sig-docs)
+- [Mailing List](https://groups.google.com/forum/#!forum/kubernetes-sig-docs)
+
+### Quy tắc ứng xử
+
+Sự tham gia vào cộng đồng Kubernetes được điểu chỉnh bởi [Kubernetes Code of Conduct](code-of-conduct.md).
+
+## Cảm ơn!
+
+Kubernetes phát triển mạnh mẽ về sự tham gia của cộng đồng và chúng tôi đánh giá cao những đóng góp của bạn cho trang web và tài liệu của chúng tôi!
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -26,7 +26,7 @@ For more information about contributing to the Kubernetes documentation, see:
 |[German README](README-de.md)|[Portuguese README](README-pt.md)|
 |[Hindi README](README-hi.md)|[Spanish README](README-es.md)|
 |[Indonesian README](README-id.md)|[Chinese README](README-zh.md)|
-|[Japanese README](README-ja.md)||
+|[Japanese README](README-ja.md)|[Vietnamese README](README-vi.md)|
 |||
 
 ## Running the website locally using Docker

diff --git a/assets/sass/OWNERS b/assets/sass/OWNERS
diff --git a/assets/sass/_base.sass b/assets/sass/_base.sass
@@ -125,7 +125,11 @@ header
   background-size: contain
   background-position: center center
   background-repeat: no-repeat
-
+
+#blog
+  &.flip-nav, &.open-nav
+    .logo
+      background-image: url(../images/nav_logo2.svg)
 
 // Blog post tables
 .blog-content
@@ -890,7 +894,6 @@ dd
     font-family: $mono-font
     vertical-align: baseline
     font-size: 14px
-    font-weight: bold
     padding: 2px 4px
 
   a code
@@ -1062,7 +1065,7 @@ dd
   position: fixed
   bottom: 0
 
-#miceType
+.miceType
   clear: both
   font-size: 11px
   line-height: 18px

diff --git a/config.toml b/config.toml
@@ -266,3 +266,10 @@ contentDir = "content/hi"
 [languages.hi.params]
 time_format_blog = "01.02.2006"
 language_alternatives = ["en"]
+
+[languages.vi]
+title = "Kubernetes"
+description = "Production-Grade Container Orchestration"
+languageName = "Vietnamese"
+contentDir = "content/vi"
+weight = 12
diff --git a/content/de/case-studies/_index.html b/content/de/case-studies/_index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Fallstudien
 linkTitle: Fallstudien
-bigheader: Kubernetes Anwenderberichte 
+bigheader: Kubernetes Anwenderberichte
 abstract: Eine Sammlung von Benutzern, die Kubernetes in Produktion verwenden.
 layout: basic
 class: gridPage

diff --git a/content/de/community/_index.html b/content/de/community/_index.html
@@ -26,9 +26,9 @@ <h3>Special Interest Groups (SIGs)</h3>
 
         <div class="content">
           <h3>Verhaltensregeln</h3>
-          <p>Die Kubernetes-Community schätzt Respekt und Inklusivität und setzt einen <a href="code-of-conduct/">Verhaltenskodex</a> 
-            in allen Interaktionen durch. Wenn Sie einen Verstoß gegen den Verhaltenskodex bei einer Veranstaltung oder Sitzung, 
-            in Slack oder in einem anderen Kommunikationsmechanismus feststellen, wenden Sie sich 
+          <p>Die Kubernetes-Community schätzt Respekt und Inklusivität und setzt einen <a href="code-of-conduct/">Verhaltenskodex</a>
+            in allen Interaktionen durch. Wenn Sie einen Verstoß gegen den Verhaltenskodex bei einer Veranstaltung oder Sitzung,
+            in Slack oder in einem anderen Kommunikationsmechanismus feststellen, wenden Sie sich
             bitte an das <a href="https://github.com/kubernetes/community/tree/master/committee-code-of-conduct">Kubernetes Code of Conduct Committee</a> <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. Ihre Anonymität wird geschützt.
           </p>
          </div>

diff --git a/content/de/docs/concepts/_index.md b/content/de/docs/concepts/_index.md
@@ -15,7 +15,7 @@ Im Abschnitt Konzepte erfahren Sie mehr über die Teile des Kubernetes-Systems u
 
 ## Überblick
 
-Um mit Kubernetes zu arbeiten, verwenden Sie *Kubernetes-API-Objekte*, um den *gewünschten Status Ihres Clusters* zu beschreiben: 
+Um mit Kubernetes zu arbeiten, verwenden Sie *Kubernetes-API-Objekte*, um den *gewünschten Status Ihres Clusters* zu beschreiben:
 welche Anwendungen oder anderen Workloads Sie ausführen möchten, welche Containerimages sie verwenden, die Anzahl der Replikate, welche Netzwerk- und Festplattenressourcen Sie zur Verfügung stellen möchten, und vieles mehr. Sie legen den gewünschten Status fest, indem Sie Objekte mithilfe der Kubernetes-API erstellen, normalerweise über die Befehlszeilenschnittstelle `kubectl`. Sie können die Kubernetes-API auch direkt verwenden, um mit dem Cluster zu interagieren und den gewünschten Status festzulegen oder zu ändern.
 
 Sobald Sie den gewünschten Status eingestellt haben, wird das *Kubernetes Control Plane* dafür sorgen, dass der aktuelle Status des Clusters mit dem gewünschten Status übereinstimmt. Zu diesem Zweck führt Kubernetes verschiedene Aufgaben automatisch aus, z. B. Starten oder Neustarten von Containern, Skalieren der Anzahl der Repliken einer bestimmten Anwendung und vieles mehr. Das Kubernetes Control Plane besteht aus einer Reihe von Prozessen, die in Ihrem Cluster ausgeführt werden:
@@ -27,7 +27,7 @@ Sobald Sie den gewünschten Status eingestellt haben, wird das *Kubernetes Contr
 
 ## Kubernetes Objects
 
-Kubernetes enthält eine Reihe von Abstraktionen, die den Status Ihres Systems darstellen: implementierte containerisierte Anwendungen und Workloads, die zugehörigen Netzwerk- und Festplattenressourcen sowie weitere Informationen zu den Aufgaben Ihres Clusters. Diese Abstraktionen werden durch Objekte in der Kubernetes-API dargestellt; Lesen Sie [Kubernetes Objects Überblick](/docs/concepts/abstractions/overview/) für weitere Details. 
+Kubernetes enthält eine Reihe von Abstraktionen, die den Status Ihres Systems darstellen: implementierte containerisierte Anwendungen und Workloads, die zugehörigen Netzwerk- und Festplattenressourcen sowie weitere Informationen zu den Aufgaben Ihres Clusters. Diese Abstraktionen werden durch Objekte in der Kubernetes-API dargestellt; Lesen Sie [Kubernetes Objects Überblick](/docs/concepts/abstractions/overview/) für weitere Details.
 
 Die grundlegenden Objekte von Kubernetes umfassen: