✨ Jobfunctions: Update Notification and refactors update/create modal and queries

[gildub]

While resolving the related notification issues (see associated MTA-1024) ) this also refactors create/update modal and tries to bring more consistency.

Includes following changes :

• Push edit/create notifications down to JobFunctionForm
• Use onClose to replace onSave and onCancel
• Replace REST functions to use axios instead of deprecated APIClient().
• Use React Query mutations instead of legacy APIClient (axios) functions.
• Consolidate New/Edit Modal duplication

Partially address https://issues.redhat.com/browse/MTA-1024

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 60.00% and project coverage change: +0.01% 🎉

Comparison is base (ad327ba) 44.03% compared to head (6e434e1) 44.05%.
Report is 1 commits behind head on main.

❗ Current head 6e434e1 differs from pull request most recent head 09bb083. Consider uploading reports for the commit 09bb083 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1209      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   44.03%   44.05%   +0.01%     
==========================================
  Files         177      177              
  Lines        4517     4515       -2     
  Branches     1007     1007              
==========================================
  Hits         1989     1989              
+ Misses       2517     2515       -2     
  Partials       11       11              

Flag	Coverage Δ
unitests	44.05% <60.00%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage Δ
client/src/app/api/rest.ts	54.78% <60.00%> (+0.31%)	⬆️

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[ibolton336]

Use React Query mutations instead of legacy queries

Is the new syntax really called RQ mutations? Seems like those are two distinct things: a query or a mutation. With a mutation modifying data on a server & a query just fetching data.