buildozer master cannot work from within venv / bootstrap ios-deploy fails because of nested virtualenv when trying to install pure-Python dependencies.

buildozer master cannot work from within venv / bootstrap ios-deploy fails because of nested virtualenv when trying to install pure-Python dependencies. #505