feat: add docker compose script

[rajesh-jonnalagadda]

/claim #727

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[rajesh-jonnalagadda]

@ezekg please review

[rajesh-jonnalagadda]

/claim #727

[ezekg]

There's a PR and conversation in #886 (comment) that you've missed. Your PR doesn't add anything new vs the other PR, and it has the same problems, so I think I'm going to continue moving that PR forward right now. ty