Add shared utilities to retrieve collections from the store

Add shared utilities to retrieve collections from the store #472