Expose chained exceptions from fsspec handler and underlying backend, enforce on first load

Expose chained exceptions from fsspec handler and underlying backend, enforce on first load #193