Merge pull request #1068 from weblate/weblate-finamp-finamp

Translations update from Hosted Weblate

lib/l10n/app_cs.arb

@@ -224,7 +224,7 @@
   "@unknownError": {},
   "pathReturnSlashErrorMessage": "Cesty, které vracejí „/“, nelze použít",
   "@pathReturnSlashErrorMessage": {},
-  "customLocationsBuggy": "Vlastní umístění bývají kvůli problémům s oprávněními extrémně chybové. Snažíme se tento problém opravit, do té doby ale nedoporučujeme jejich používání.",
+  "customLocationsBuggy": "Vlastní umístění mohou být extrémně chybové a ve většině případů nejsou doporučeny. Umístění v systémové složce „Music“ zabraňují ukládání obalů alb z důvodu omezení systému.",
   "@customLocationsBuggy": {},
   "enterLowPriorityStateOnPause": "Po pozastavení vstoupit do stavu nízké priority",
   "@enterLowPriorityStateOnPause": {},
@@ -1671,7 +1671,7 @@
   "@lyricsAlignmentSubtitle": {
     "description": "Subtitle for the setting that controls the alignment of lyrics in the lyrics view"
   },
-  "showFeatureChipsToggleSubtitle": "Zobrazit pokročilé informace o skladbě, jako je kodek, přenosová rychlost a další, na obrazovce přehrávače.",
+  "showFeatureChipsToggleSubtitle": "Zobrazit na obrazovce přehrávače pokročilé informace o skladbě, jako je kodek, přenosová rychlost a další.",
   "@showFeatureChipsToggleSubtitle": {
     "description": "Subtitle for the setting that controls if the feature chips showing advanced track info are shown on the player screen"
   },
@@ -1838,5 +1838,51 @@
   "bufferSizeSubtitle": "Maximální velikost vyrovnávací paměti v MB. Vyžaduje restart",
   "@bufferSizeSubtitle": {},
   "bufferDisableSizeConstraintsSubtitle": "Zakáže omezení velikosti vyrovnávací paměti. Vyrovnávací paměť bude vždy načtena na nastavené trvání, i pro velmi velké soubory. Může způsobit pády. Vyžaduje restart.",
-  "@bufferDisableSizeConstraintsSubtitle": {}
+  "@bufferDisableSizeConstraintsSubtitle": {},
+  "publiclyVisiblePlaylist": "Veřejně viditelné:",
+  "@publiclyVisiblePlaylist": {
+    "description": "Toggle for playlist creation where true means the playlist is publicly visible, false means only the creator can see it."
+  },
+  "largeDownloadWarning": "Varování: chystáte se stáhnout {count} skladeb.",
+  "@largeDownloadWarning": {
+    "description": "A line of warning text on the download dialog when large numbers of songs are downloaded at once.",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "deleteFromTargetDialogText": "Chystáte se odstranit {itemType, select, album{album} playlist{seznam skladeb} artist{umělce} genre{žánr} song{skladbu} library{knihovnu} other{položku}} {device, select, device{z tohoto zařízení} server{ze souborového systému a knihovny serveru.{deleteType, select, canDelete{ Tímto také odstraníte tuto položku z tohoto zařízení.} cantDelete{ Tato položka zůstane na tomto zařízení do příští synchronizace.} notDownloaded{} other{}}\nTato akce je nevratná} other{}}.",
+  "@deleteFromTargetDialogText": {
+    "description": "(Important: Note the space in front of some cases) A Confirm Prompt used whenever an item is about to be deleted from the device or server. The Server case should explain that this cannot be reverted, this information is not needed for the device since the user can just download the track again. The delete Type adapts the server text even more in can the user can or cant delete the item."
+  },
+  "downloadSizeWarningCutoff": "Varování o useknutí velikosti stahování",
+  "@downloadSizeWarningCutoff": {
+    "description": "Title for the setting controlling when to warn about a large download"
+  },
+  "itemDeletedSnackbar": "{itemType, select, album{Album bylo odstraněno} playlist{Seznam skladeb byl odstraněn} artist{Umělec byl odstraněn} genre{Žánr byl odstraněn} song{Skladba byla odstraněna} library{Knihovna byla odstraněna} other{Předmět byl odstraněn}} ze {deviceType, select, device{zařízení} server{serveru} other{neznámého místa}}",
+  "@itemDeletedSnackbar": {
+    "description": "Used whenever item gets deleted from the device or server, message in snackbar"
+  },
+  "deleteFromTargetConfirmButton": "Odstranit{target, select, device{ ze zařízení} server{ ze serveru} other{}}",
+  "@deleteFromTargetConfirmButton": {
+    "description": "(Important: Note the space in front of some cases) The button the user needs to press to execute the delete action. If no target is set, the text should just be a generic 'delete' text. This button is both visible before and after the delete confirm prompt."
+  },
+  "downloadSizeWarningCutoffSubtitle": "Během stahování více než tohoto počtu skladeb bude zobrazeno varování.",
+  "@downloadSizeWarningCutoffSubtitle": {
+    "description": "Subtitle for the setting controlling when to warn about a large download"
+  },
+  "confirmAddAlbumToPlaylist": "Opravdu chcete přidat všechny skladby z {itemType, select, album{alba} playlist{seznamu skladeb} artist{umělce} genre{žánru} other{položky}} '{itemName}' do tohoto seznamu skladeb?  Odstranit je lze pouze jednotlivě.",
+  "@confirmAddAlbumToPlaylist": {
+    "description": "Warning dialog for adding an album, artist, or similar to a playlist, clarifying that this cannot be undone without removing all tracks individually.",
+    "placeholders": {
+      "itemType": {
+        "type": "String",
+        "example": "album"
+      },
+      "itemName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  }
 }

lib/l10n/app_de.arb

@@ -237,7 +237,7 @@
   "@selectDirectory": {},
   "pathReturnSlashErrorMessage": "Pfade, die „/“ zurückgeben, können nicht verwendet werden",
   "@pathReturnSlashErrorMessage": {},
-  "customLocationsBuggy": "Benutzerdefinierte Orte sind extrem fehlerbehaftet aufgrund von Problemen mit Berechtigungen. Ich denke über Möglichkeiten nach, um dies zu beheben, aber im Moment würde ich davon abraten, diese zu nutzen.",
+  "customLocationsBuggy": "Benutzerdefinierte Speicherorte können äußerst fehlerhaft sein und werden in den meisten Fällen nicht empfohlen. Speicherorte unterhalb des 'Musik'-Systemordners verhindern das Speichern von Albumcovern aufgrund von Betriebssystembeschränkungen.",
   "@customLocationsBuggy": {},
   "enterLowPriorityStateOnPause": "Niedrige Priorität-Modus beim Pausieren aktivieren",
   "@enterLowPriorityStateOnPause": {},
@@ -1565,5 +1565,17 @@
   "periodicPlaybackSessionUpdateFrequency": "Update Häufigkeit der Wiedergabesitzung",
   "@periodicPlaybackSessionUpdateFrequency": {
     "description": "Label for the setting that controls how frequently (in seconds) the current playback session is reported to the Jellyfin server"
+  },
+  "runRepairWarning": "Der Server konnte nicht erreicht werden, um die Migration der Downloads abzuschließen. Bitte führen sie \"Downloads reparieren\" vom Download Bildschirm aus, sobald Sie wieder online sind.",
+  "@runRepairWarning": {
+    "description": "Message shown when an error occurs during the downloads repair step of the Isar downloads migration, which requires a server connection."
+  },
+  "syncOnStartupSwitch": "Downloads automatisch beim Start synchronisieren",
+  "@syncOnStartupSwitch": {
+    "description": "Title of setting for automatically triggering a throttled resync on app startup."
+  },
+  "connectionInterruptedBackgroundAndroid": "Die Verbindung wurde während des Downloads im Hintergrund unterbrochen. Dies kann durch die Aktivierung von 'In den Niedrigprioritätszustand wechseln bei Pause' oder durch Betriebssystemeinstellungen verursacht werden.",
+  "@connectionInterruptedBackgroundAndroid": {
+    "description": "Message shown when the connection is interrupted during a download while in the background on android. It advises checking OS settings, as they may cause background downloads to be blocked, or checking the  'Enter Low-Priority State on Pause' setting."
   }
 }

lib/l10n/app_ko.arb

@@ -410,7 +410,7 @@
       }
     }
   },
-  "customLocationsBuggy": "사용자 지정 위치는 권한 문제 때문에 버그가 매우 많습니다. 이 문제를 해결할 방법을 찾을 때 까지는 사용을 권장하지 않습니다.",
+  "customLocationsBuggy": "사용자 지정 위치는 대부분의 상황에서 권장하지 않습니다(버그가 매우 많이 발생할 수 있습니다). 운영체제 '음악'폴더 위치의 경우 시스템 제한 때문에 앨범 커버를 저장할 수 없습니다.",
   "@customLocationsBuggy": {},
   "enterLowPriorityStateOnPause": "일시 중지시 낮은 우선순위 상태로 전환합니다",
   "@enterLowPriorityStateOnPause": {},
@@ -524,7 +524,7 @@
   "@back": {
     "description": "Label for the back button."
   },
-  "downloadSettings": "다운로드 설정",
+  "downloadSettings": "다운로드",
   "@downloadSettings": {},
   "showNullLibraryItemsTitle": "알 수 없는 라이브러리의 미디어 보여주기.",
   "@showNullLibraryItemsTitle": {
@@ -1025,5 +1025,49 @@
   "bufferDisableSizeConstraintsTitle": "버퍼 크기를 제한하지 않습니다",
   "@bufferDisableSizeConstraintsTitle": {},
   "bufferSizeSubtitle": "버퍼의 최대 크기(MB단위). 변경시 재시작이 필요합니다",
-  "@bufferSizeSubtitle": {}
+  "@bufferSizeSubtitle": {},
+  "placeholderSource": "출처 미상",
+  "@placeholderSource": {
+    "description": "Placeholder text used when the source of the current track/queue is unknown"
+  },
+  "confirmShuffleToQueue": "대기열에 임의 재생으로 추가됨",
+  "@confirmShuffleToQueue": {
+    "description": "A confirmation message that is shown after successfully shuffling a list (album, playlist, etc.) to the end of the regular queue"
+  },
+  "shareOfflineListens": "오프라인 청취(재생 이력) 공유(Export)",
+  "@shareOfflineListens": {
+    "description": "Button for exporting the JSON file containing any playback events that couldn't be submitted to the server, either because offline mode was enabled or the connection failed"
+  },
+  "playbackHistory": "재생 이력",
+  "@playbackHistory": {
+    "description": "Title for the playback history screen, where the user can see a list of recently played tracks, sorted by "
+  },
+  "yourLikes": "내가 좋아하는 노래들",
+  "@yourLikes": {
+    "description": "Title for the queue source when the user is playing their liked tracks"
+  },
+  "mix": "{mixSource} - 믹스",
+  "@mix": {
+    "description": "Suffix added to a queue source when playing a mix. Example: \"Never Gonna Give You Up - Mix\"",
+    "placeholders": {
+      "mixSource": {
+        "type": "String",
+        "example": "Never Gonna Give You Up"
+      }
+    }
+  },
+  "confirmShuffleToNextUp": "넥스트 업에 임의 재생으로 추가됨",
+  "@confirmShuffleToNextUp": {
+    "description": "A confirmation message that is shown after successfully shuffling a list (album, playlist, etc.) to the end of the \"Next Up\" queue"
+  },
+  "confirmShuffleNext": "다음 곡은 임의 재생합니다",
+  "@confirmShuffleNext": {
+    "description": "A confirmation message that is shown after successfully shuffling a list (album, playlist, etc.) to the front of the \"Next Up\" queue"
+  },
+  "bufferDisableSizeConstraintsSubtitle": "버퍼 크기 제한을 비활성화 합니다(버퍼 크기). 버퍼는 항상 설정한 시간만큼 로드되며(버퍼 시간), 용량이 아주 큰 파일에서는 충돌을 일으킬 수 있습니다. 옵션 적용을 위해 재시작이 필요합니다.",
+  "@bufferDisableSizeConstraintsSubtitle": {},
+  "tracksFormerNextUp": "넥스트 업으로 추가된 곡들",
+  "@tracksFormerNextUp": {
+    "description": "Title for the queue source for tracks that were once added to the queue via the \"Next Up\" feature, but have since been played"
+  }
 }

lib/l10n/app_zh.arb

@@ -269,7 +269,7 @@
   "@criticRating": {},
   "downloads": "下载",
   "@downloads": {},
-  "customLocationsBuggy": "由于权限问题，自定义位置存在很多问题。 我正在考虑解决此问题的方法，但目前我不建议使用它们。",
+  "customLocationsBuggy": "自定义位置可能会有很多错误，在大多数情况下不建议使用。由于操作系统的限制，系统“Music”文件夹下无法保存专辑封面。",
   "@customLocationsBuggy": {},
   "datePlayed": "播放日期",
   "@datePlayed": {},
@@ -502,7 +502,7 @@
   "@loginFlowServerSelectionHeading": {
     "description": "Heading for the server selection step during the login flow."
   },
-  "previousTracks": "之前歌曲",
+  "previousTracks": "历史播放",
   "@previousTracks": {
     "description": "Description in the queue panel for the list of tracks that come before the current track in the queue. The tracks might not actually have been played (e.g. if the user skipped ahead to a specific track)."
   },
@@ -1838,5 +1838,51 @@
   "showArtistsTopSongs": "在艺术家视图中显示最热门歌曲",
   "@showArtistsTopSongs": {},
   "showArtistsTopSongsSubtitle": "显示该艺术家收听次数最多的前 5 首歌曲。",
-  "@showArtistsTopSongsSubtitle": {}
+  "@showArtistsTopSongsSubtitle": {},
+  "downloadSizeWarningCutoff": "下载文件大小警告",
+  "@downloadSizeWarningCutoff": {
+    "description": "Title for the setting controlling when to warn about a large download"
+  },
+  "publiclyVisiblePlaylist": "公开可见：",
+  "@publiclyVisiblePlaylist": {
+    "description": "Toggle for playlist creation where true means the playlist is publicly visible, false means only the creator can see it."
+  },
+  "downloadSizeWarningCutoffSubtitle": "如果一次下载的歌曲超过此数量，系统将显示警告信息。",
+  "@downloadSizeWarningCutoffSubtitle": {
+    "description": "Subtitle for the setting controlling when to warn about a large download"
+  },
+  "largeDownloadWarning": "警告： 您将下载 {count} 首歌曲。",
+  "@largeDownloadWarning": {
+    "description": "A line of warning text on the download dialog when large numbers of songs are downloaded at once.",
+    "placeholders": {
+      "count": {
+        "type": "int"
+      }
+    }
+  },
+  "itemDeletedSnackbar": "{itemType, select, album{专辑} playlist{播放列表} artist{艺术家} genre{流派} song{歌曲} library{库} other{项目}} 被删除自 {deviceType, select, device{设备} server{服务器} other{unknown}}",
+  "@itemDeletedSnackbar": {
+    "description": "Used whenever item gets deleted from the device or server, message in snackbar"
+  },
+  "confirmAddAlbumToPlaylist": "您确定要将{itemType, select, album{专辑} playlist{播放列表} artist{艺术家} genre{流派} other{item}} '{itemName}'中的所有歌曲添加到此播放列表吗？  只能单独删除它们。",
+  "@confirmAddAlbumToPlaylist": {
+    "description": "Warning dialog for adding an album, artist, or similar to a playlist, clarifying that this cannot be undone without removing all tracks individually.",
+    "placeholders": {
+      "itemType": {
+        "type": "String",
+        "example": "album"
+      },
+      "itemName": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "deleteFromTargetConfirmButton": "{target, select, device{从设备中} server{从服务器中} other{}}删除",
+  "@deleteFromTargetConfirmButton": {
+    "description": "(Important: Note the space in front of some cases) The button the user needs to press to execute the delete action. If no target is set, the text should just be a generic 'delete' text. This button is both visible before and after the delete confirm prompt."
+  },
+  "deleteFromTargetDialogText": "你将删除此{itemType, select, album{专辑} playlist{播放列表} artist{艺术家} genre{流派} song{歌曲} library{库} other{item}}自{device, select, device{此设备} server{此服务器文件系统和库。{deleteType, select, canDelete{这也将从设备中删除此项目。} cantDelete{此项目将保留在此设备上，直到下次同步。} notDownloaded{} other{}}\n该操作不可撤销} other{}}.",
+  "@deleteFromTargetDialogText": {
+    "description": "(Important: Note the space in front of some cases) A Confirm Prompt used whenever an item is about to be deleted from the device or server. The Server case should explain that this cannot be reverted, this information is not needed for the device since the user can just download the track again. The delete Type adapts the server text even more in can the user can or cant delete the item."
+  }
 }