feat: [something's amiss] separate error copy related to Nitro failed to occupy the port

[imtuyethan]

Problem

Regarding this discussion:
https://discord.com/channels/1107178041848909847/1197211708054306908

User's log:
app.log

To do

Separate this error from something's amiss error:
Failed to use a port, causing a fatal error. Check for conflicting apps and ensure the port is available, or access troubleshooting assistance for further support.

Figma link: https://www.figma.com/file/ytn1nRZ17FUmJHTlhmZB9f/Jan-App?type=design&node-id=3284-108873&mode=design&t=vMC0djk4Qg5wGmBv-4

[imtuyethan]

@urmauur
We don't have troubleshooting assistance now so the copy can be:
Failed to use a port, causing a fatal error. Check for conflicting apps and ensure the port is available, or reach out to us on Discord for assistance.

Insert Discord link in Discord