Roll ANGLE from 0d9568093dda to d3764f080f6c (2 revisions)

https://chromium.googlesource.com/angle/angle.git/+log/0d9568093dda..d3764f080f6c

2021-10-02 [email protected] Fix dEQP.GLES3/functional_fragment_out_array* on Direct to Metal
2021-10-02 [email protected] Revert "VertexArray: Don't syncState on Buffer map/unmap."

If this roll has caused a breakage, revert this CL and stop the roller
using the controls here:
https://autoroll.skia.org/r/angle-chromium-autoroll
Please CC [email protected] on the revert to ensure that a human
is aware of the problem.

To file a bug in ANGLE: https://bugs.chromium.org/p/angleproject/issues/entry
To file a bug in Chromium: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry

To report a problem with the AutoRoller itself, please file a bug:
https://bugs.chromium.org/p/skia/issues/entry?template=Autoroller+Bug

Documentation for the AutoRoller is here:
https://skia.googlesource.com/buildbot/+doc/main/autoroll/README.md

Cq-Include-Trybots: luci.chromium.try:android_optional_gpu_tests_rel;luci.chromium.try:linux_optional_gpu_tests_rel;luci.chromium.try:mac_optional_gpu_tests_rel;luci.chromium.try:win_optional_gpu_tests_rel;luci.chromium.try:linux-swangle-try-x64;luci.chromium.try:win-swangle-try-x86
Bug: None
Tbr: [email protected]
Change-Id: I9b9cdcfd3b8c5e9f4b7e03116b21e9eb626d4fbc
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3200924
Commit-Queue: chromium-autoroll <[email protected]>
Bot-Commit: chromium-autoroll <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#927546}

DEPS

@@ -243,7 +243,7 @@ vars = {
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling ANGLE
   # and whatever else without interference from each other.
-  'angle_revision': '0d9568093ddac955f0c7fc30d4b69f5168d15f15',
+  'angle_revision': 'd3764f080f6cdf010df34c5c205b4df83cb8c92f',
   # Three lines of non-changing comments so that
   # the commit queue can handle CLs rolling SwiftShader
   # and whatever else without interference from each other.