Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Portuguese Brazilian Language #225

Open
wants to merge 6 commits into
base: feature/localization
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
83 changes: 83 additions & 0 deletions src/main/resources/localization/messages-pt-BR.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,83 @@

# These are the default messages, written in Portuguese (BR)
# Translated by: Luckey (Luckey#1839)
# Edits by:
error.permissions.user = Você deve ter a permissão Gerenciar Servidor para usar este comando!
error.permissions.perms_or_role = Você deve ter a permissão Gerenciar Servidor ou {0} para usar este comando!
error.permissions.perms_no_role = Você deve ter a permissão Gerenciar Servidor para usar este comando! Uma função de gerente de sorteios não foi definida. Um administrador pode definir isso com `{0}`
error.permissions.bot = Estou perdendo as seguintes permissões neste canal: `Ver canal`, `Enviar mensagens`, `Ler histórico de mensagens`, `Incorporar links`. Corrija essas permissões neste canal ou adicione novamente o bot [aqui]({0}).
error.invalid_time.format = Não consegui converter `{0}` a um período de tempo válido!
error.invalid_time.min = A duração que você forneceu ({0}) foi menor do que a duração mínima ({1})!
error.invalid_time.max = A duração que você forneceu ({0}) foi maior que a duração máxima ({1})!
error.max_giveaways.guild = Já existem {0} sorteios rodando neste servidor!
error.max_giveaways.channel = Já existem {0} sorteios acontecendo neste canal!
error.invalid_winners.format = Não consegui converter `{0}` para um número válido de vencedores!
error.invalid_winners.max = O número de vencedores que você forneceu ({0}) não estava entre 1 e {1}!
error.invalid_prize.length = A duração do prêmio não pode ser maior que {0} caracteres!
error.invalid_descr.length = O comprimento da descrição não pode ser maior que {0} caracteres!
error.invalid_emoji.length = O texto do botão personalizado não pode ser maior que {0} caracteres!
error.invalid_emoji.choice = Os botões de sorteio totalmente personalizados estão disponíveis apenas com um plano premium. Usuários gratuitos podem usar qualquer um dos seguintes emojis: {0}
error.invalid_id = Não consegui converter `{0}` para um ID de mensagem!
error.message_not_found = Não consegui encontrar uma mensagem com o ID `{0}` neste canal!
error.invalid_message = Esta mensagem não é uma mensagem de oferta concluída!
error.giveaway_not_found = Não consegui encontrar um sorteio com o ID `{0}`!
error.giveaway_already_entered = Você já participou deste sorteio!
error.giveaway_not_entered = Você não está inscrito neste sorteio!
error.no_dms = Este bot não pode ser usado em Mensagens Diretas!
error.giveaway_cooldown = A criação do sorteio está atualmente em cooldown neste servidor!
error.giveaway_ended = Você não pode entrar ou sair deste sorteio porque ele já terminou!
error.invalid_color = Não consegui converter `{0}` para uma cor valida!
error.reroll_message_option = Os sorteios também podem ser rerrolados diretamente na mensagem de sorteio original por meio do botão direito (desktop) / pressionamento longo (celular) > **Apps** > **Rerolar Sorteio**
error.generic.ending = Ocorreu um erro ao tentar encerrar o sorteio.
error.generic.delete = O sorteio foi deletado, mas ocorreu um erro ao tentar deletar a mensagem do sorteio.
error.generic.creation = Ocorreu um erro ao tentar criar um sorteio.
error.generic.enter = Ocorreu um erro ao tentar participar do sorteio.
error.generic.reroll = Ocorreu um erro ao tentar rolar novamente o sorteio.
error.generic = Ocorreu um erro.
warning.no_giveaways = Não há sorteios em execução no momento!
warning.not_supported = Este recurso não é compatível no momento.
warning.no_entries = Nenhum participante válido, portanto, um vencedor não pôde ser determinado!
success.giveaway_created = O sorteio foi criado com sucesso! \ ID: {0}
success.entered = Você entrou com sucesso no sorteio!
success.leave = Você saiu do sorteio com sucesso!
success.ping = Pong!
success.winner = Parabéns {0}! Você ganhou **{1}**!
success.settings.role = Usuários com {0}, agora pode gerenciar os sorteios!
success.settings.color = A cor de incorporação para sorteios foi alterada para `{0}`.
success.settings.emoji = O emoji de botão personalizado foi alterado com sucesso para `{0}`.
success.giveaway_ended = Sprteoo {0} finalizado com sucesso!
success.giveaway_reroll = Relançado o sorteio {0}! Parabéns {1}!
success.giveaway_delete = Sorteio {0} deletado com sucesso!
info.invite = Hello! I''m **GiveawayBot**! I help to make giveaways quick and easy! \
\nYou can add me to your server with this link:
info.about = Tudo sobre {0}
info.about.brief = Faça Sorteios de forma rápida e fácil!
info.about.long = Hello! I''m **GiveawayBot**, and I''m here to make it as easy as possible to hold giveaways on your \
Discord server! I was created by [**jagrosh**#4824](https://jagrosh.com/) (<@113156185389092864>). All of my commands \
start with `/g`. Don''t forget to checkout my website at **https://giveawaybot.party/**!
info.about.stats = Stats
info.about.stats.servers = {0} Servidores
info.about.stats.giveaways = {0} Sorteios
info.about.links = Links
info.about.links.website = Site
info.about.links.invite = Convite
info.about.links.support = Suporte
info.settings = configuração
info.settings.owner = Dono do Servidor
info.settings.premium = Premium Level
info.settings.emoji = Emoji do Sorteio
info.settings.role = Cor do Gerente
info.settings.color = Cor do Embed
info.settings.locale = Idioma
info.settings.etc = To control which roles can manage giveaways, head to **Server Settings** > **Integrations** > **GiveawayBot**
info.help.general = Comandos Gerais
info.help.creation = Comandos de Criação
info.help.manipulation = Comandos de Manipulação
info.help.settings = Comandos de Configuração
giveaway.leave = Sair do Sorteio
giveaway.ends = Termina
giveaway.ended = Terminou
giveaway.hosted = Criador por
giveaway.entries = Incrições
giveaway.winners = Ganhadores
giveaway.summary = Sumário do Sorteio
83 changes: 0 additions & 83 deletions src/main/resources/localization/messages.properties

This file was deleted.