fix: logic for jwks endpoint unmarshalling was incorrect

fix: logic for jwks endpoint unmarshalling was incorrect #326