Remove "Assigned" notification when an user assigned himself

[andystrobel]

When an user create a new task and assign himself to this task, he get the notification, that he was assigned to this task. This should only works for assigned users who are not the creators of this task.