Fix loading entity by intent using uuid xformid

[spwoodcock]

What type of PR is this? (check all applicable)

• 🍕 Feature
• 🐛 Bug Fix
• 📝 Documentation
• 🧑‍💻 Refactor
• ✅ Test
• 🤖 Build or CI
• ❓ Other (please specify)

Related Issue

Related to #1356

Describe this PR

• There was an issue where the frontend ODK Collect intent URL was using the old {title}_{category} XFormID format.
• I updated to pass the XFormID to the frontend for a project, then include in the intent URL.
• I also fixed the form updating via the UI, which also required the XFormID to passed (to know which form to update.
• Finally the script to modify the xform before upload was using the old task ids, and not the task index. Updated too.

Review Guide

• This can be tested either on the development server, or via tunnel: just start tunnel.
• A new project should be made with the tunnel ODK Central URL and loading by intent can be tested.

Checklist before requesting a review

• 📖 Read the FMTM Contributing Guide: https://github.com/hotosm/fmtm/blob/main/CONTRIBUTING.md
• 📖 Read the HOT Code of Conduct: https://docs.hotosm.org/code-of-conduct
• 👷‍♀️ Create small PRs. In most cases, this will be possible.
• ✅ Provide tests for your changes.
• 📝 Use descriptive commit messages.
• 📗 Update any related documentation and include any relevant screenshots.

[optional] What gif best describes this PR or how it makes you feel?

[spwoodcock]

This works as intended, but when I try to submit the form I get an error:

The 1691... value is the form id (xFormId), provided in the intent URL: odkcollect://form/xFormId?...
It seems to be causing an error somewhere?

[spwoodcock]

Well crap, I forgot to include this in release 2024.3.0 @manjitapandey 😅

We will have to do a 2024.3.1 release.