Update locale strings

hebcal · Jul 23, 2024 · 601597a · 601597a
1 parent 7997bbe
commit 601597a
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 43 additions and 26 deletions.
diff --git a/locales/strings_ashkenazi.go b/locales/strings_ashkenazi.go
@@ -1,10 +1,11 @@
 package locales
 
 var dict_ashkenazi = map[string]string{
+	"Tevet": "Teves",
 	"Shabbat": "Shabbos",
 	"Achrei Mot": "Achrei Mos",
 	"Bechukotai": "Bechukosai",
-	"Beha'alotcha": "Beha'aloscha",
+	"Beha'alotcha": "Beha’aloscha",
 	"Bereshit": "Bereshis",
 	"Chukat": "Chukas",
 	"Erev Shavuot": "Erev Shavuos",
@@ -31,14 +32,14 @@ var dict_ashkenazi = map[string]string{
 	"Sukkot": "Sukkos",
 	"Sukkot I": "Sukkos I",
 	"Sukkot II": "Sukkos II",
-	"Sukkot II (CH''M)": "Sukkos II (CH''M)",
-	"Sukkot III (CH''M)": "Sukkos III (CH''M)",
-	"Sukkot IV (CH''M)": "Sukkos IV (CH''M)",
-	"Sukkot V (CH''M)": "Sukkos V (CH''M)",
-	"Sukkot VI (CH''M)": "Sukkos VI (CH''M)",
+	"Sukkot II (CH''M)": "Sukkos II (CH’’M)",
+	"Sukkot III (CH''M)": "Sukkos III (CH’’M)",
+	"Sukkot IV (CH''M)": "Sukkos IV (CH’’M)",
+	"Sukkot V (CH''M)": "Sukkos V (CH’’M)",
+	"Sukkot VI (CH''M)": "Sukkos VI (CH’’M)",
 	"Sukkot VII (Hoshana Raba)": "Sukkos VII (Hoshana Raba)",
-	"Ta'anit Bechorot": "Ta'anis Bechoros",
-	"Ta'anit Esther": "Ta'anis Esther",
+	"Ta'anit Bechorot": "Ta’anis Bechoros",
+	"Ta'anit Esther": "Ta’anis Esther",
 	"Toldot": "Toldos",
 	"Vaetchanan": "Vaeschanan",
 	"Yitro": "Yisro",
@@ -47,8 +48,7 @@ var dict_ashkenazi = map[string]string{
 	"Leil Selichot": "Leil Selichos",
 	"Shabbat Mevarchim Chodesh": "Shabbos Mevorchim Chodesh",
 	"Shabbat Shirah": "Shabbos Shirah",
-	"Tevet": "Teves",
-	"Asara B'Tevet": "Asara B'Teves",
+	"Asara B'Tevet": "Asara B’Teves",
 	"Alot HaShachar": "Alos HaShachar",
 	"Kriat Shema, sof zeman": "Krias Shema, sof zman",
 	"Tefilah, sof zeman": "Tefilah, sof zman",

diff --git a/locales/strings_he.go b/locales/strings_he.go
@@ -1,6 +1,20 @@
 package locales
 
 var dict_he = map[string]string{
+	"Adar": "אַדָר",
+	"Adar I": "אַדָר א׳",
+	"Adar II": "אַדָר ב׳",
+	"Av": "אָב",
+	"Cheshvan": "חֶשְׁוָן",
+	"Elul": "אֱלוּל",
+	"Iyyar": "אִיָיר",
+	"Kislev": "כִּסְלֵו",
+	"Nisan": "נִיסָן",
+	"Sh'vat": "שְׁבָט",
+	"Sivan": "סִיוָן",
+	"Tamuz": "תַּמּוּז",
+	"Tevet": "טֵבֵת",
+	"Tishrei": "תִּשְׁרֵי",
 	"Shabbat": "שַׁבָּת",
 	"Daf Yomi": "דַף יוֹמִי",
 	"Parashat": "פָּרָשַׁת",
@@ -99,20 +113,6 @@ var dict_he = map[string]string{
 	"Purim Katan": "פּוּרִים קָטָן",
 	"Rosh Chodesh %s": "רֹאשׁ חוֹדֶשׁ %s",
 	"Rosh Chodesh": "רֹאשׁ חוֹדֶשׁ",
-	"Adar": "אַדָר",
-	"Adar I": "אַדָר א׳",
-	"Adar II": "אַדָר ב׳",
-	"Av": "אָב",
-	"Cheshvan": "חֶשְׁוָן",
-	"Elul": "אֱלוּל",
-	"Iyyar": "אִיָיר",
-	"Kislev": "כִּסְלֵו",
-	"Nisan": "נִיסָן",
-	"Sh'vat": "שְׁבָט",
-	"Sivan": "סִיוָן",
-	"Tamuz": "תַּמּוּז",
-	"Tevet": "טֵבֵת",
-	"Tishrei": "תִּשְׁרֵי",
 	"Rosh Hashana": "רֹאשׁ הַשָּׁנָה",
 	"Rosh Hashana I": "רֹאשׁ הַשָּׁנָה א׳",
 	"Rosh Hashana II": "רֹאשׁ הַשָּׁנָה ב׳",
@@ -190,7 +190,7 @@ var dict_he = map[string]string{
 	"Rosh Chodesh Sivan": "רֹאשׁ חוֹדֶשׁ סִיוָן",
 	"Rosh Chodesh Tamuz": "רֹאשׁ חוֹדֶשׁ תָּמוּז",
 	"Rosh Chodesh Tevet": "רֹאשׁ חוֹדֶשׁ טֵבֵת",
-	"min": "דקות",
+	"min": "דַּקּוֹת",
 	"Fast begins": "תחילת הַצוֹם",
 	"Fast ends": "סִיּוּם הַצוֹם",
 	"Rosh Hashana LaBehemot": "רֹאשׁ הַשָּׁנָה לְמַעְשַׂר בְּהֵמָה",
@@ -246,10 +246,11 @@ var dict_he = map[string]string{
 	"Jabotinsky Day": "יוֹם ז׳בוטינסקי",
 	"Herzl Day": "יוֹם הרצל",
 	"Ben-Gurion Day": "יוֹם בן־גוריון",
+	"Hebrew Language Day": "יוֹם הַשָׂפָה הַעִברִית",
 	"Birkat Hachamah": "בִרְכַּת הַחַמָּה",
 	"Shushan Purim Katan": "שׁוּשָׁן פּוּרִים קָטָן",
 	"Purim Meshulash": "פּוּרִים מְשׁוּלָּשׁ",
-	"after sunset": "אחרי השקיעה",
+	"after sunset": "לְאַחַר הַשְׁקִיעָה",
 	"Yerushalmi": "יְרוּשַׁלְמִי",
 	"Chag HaBanot": "חַג הַבָּנוֹת",
 	"Joshua": "יְהוֹשׁוּעַ",
@@ -293,6 +294,9 @@ var dict_he = map[string]string{
 	"Ta'anit Esther (Mincha)": "תַּעֲנִית אֶסְתֵּר מִנחָה",
 	"Tzom Gedaliah (Mincha)": "צוֹם גְּדַלְיָה מִנחָה",
 	"Tzom Tammuz (Mincha)": "צוֹם תָּמוּז מִנחָה",
+	"Molad": "מוֹלָד הָלְּבָנָה",
+	"chalakim": "חֲלָקִים",
+	"Pirkei Avot": "פִּרְקֵי אָבוֹת",
 	"Berachot": "ברכות",
 	"Eruvin": "עירובין",
 	"Pesachim": "פסחים",
@@ -462,6 +466,19 @@ var dict_he = map[string]string{
 	"Shar Hatvuna": "שער התבונה",
 	"Shar Hatorah": "שער התורה",
 	"Chasimas Hasefer": "חתימת הספר",
+	"Kings": "מְלָכִים",
+	"Minor Prophets": "תרי עשר",
+	"Ezra and Nehemiah": "עֶזְרָא וְנְחֶמְיָה",
+	"Chronicles": "דִברֵי הַיָמִים",
+	"Samuel": "שְׁמוּאֵל",
+	"Chofetz Chaim": "חָפֵץ חַיִּים",
+	"Daf Weekly": "דַף שְׁבוּעִי",
+	"Daily Rambam": "רמב״ם יוֹמִי",
+	"Mishna Yomi": "מִשְׁנָה יוֹמִי",
+	"Nach Yomi": "נ״ך יוֹמִי",
+	"Tanakh Yomi": "תנ״ך יוֹמִי",
+	"Shemirat HaLashon": "שמירת הלשון",
+	"Yerushalmi Yomi": "יְרוּשַׁלְמִי יוֹמִי",
 }
 
 func Lookup_he(s string) (string, bool) {