fix rancher-monitoring-crd 102.0.0+up40.1.2 chart RBAC issue

[w13915984028]

Problem:

The rancher-monitoring-crd is not fully installed, and error log is observed in harvester/harvester#3969.

The root cause is that the chart installer job has RBAC issue.

Solution:

Fix the RBAC

Related Issue:
Harvester: harvester/harvester#3969

Upstream: rancher/rancher#43418

Test plan:

1. Befor this PR, when enable rancher-monitoring addon, the error message is observed per [BUG] failed to update status subresource: prometheuses.monitoring.coreos.com "rancher-monitoring-prometheus" not found harvester#3969

2. With this PR, when enable rancher-monitoring addon, the error message is gone.

** Other **
make log:

...
patch original file ./rancher-monitoring-crd/templates/rbac.yaml
-rw-r--r-- 1 root root 1.7K Mar 14 17:51 ./rancher-monitoring-crd/templates/rbac.yaml
diff
12c12
<   verbs: ['create', 'get', 'patch', 'delete']
---
>   verbs: ['create', 'get', 'patch', 'delete', 'update']
patched file
-rw-r--r-- 1 root root 1.7K Jun 11 21:21 ./rancher-monitoring-crd/templates/rbac.yaml
Successfully packaged chart and saved it to: /go/src/github.com/harvester/harvester-installer/package/harvester-repo/charts/rancher-monitoring-crd-102.0.0+up40.1.2.tgz
finish patch ranch-monitoring-crd chart

[bk201]

LGTM, @w13915984028 Can we have an issue to remove the workaround once the upsteam issue is fixed and when we need to bump the version again? Thank you

[w13915984028]

LGTM, @w13915984028 Can we have an issue to remove the workaround once the upsteam issue is fixed and when we need to bump the version again? Thank you

@bk201 Let's follow with harvester/harvester#4063 .
Review &/ remove the local patch to upstream Rancher charts

[guangbochen]

LGTM, thanks.

[guangbochen]

@mergify backport v1.2

[mergify]

backport v1.2

✅ Backports have been created

• #506 fix rancher-monitoring-crd 102.0.0+up40.1.2 chart RBAC issue (backport rancher/charts#505) has been created for branch v1.2