This corresponds to the version used in the figures appearing in the published article, containing all the figure files that are described in the manuscript text. Comsol version 5.3a (build 201) was used to create these files. Manuscript DOI: 10.1063/1.5088169