Honor minio fullname

[elsoa-invitech]

What this PR does

the subchart full name override is not honored is referenced template files. (eg minio service name or configmap name)

Which issue(s) this PR fixes or relates to

Fixes #9564.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[elsoa-invitech]

Solution from here: https://stackoverflow.com/a/69515809

[narqo]

The fix looks good to me. But I think there is one place in the changeset, that also needs fixing (refer to the in place comment).

Also, could you add a BUGFIX entry to the chart's CHANGELOG in the operations/helm/charts/mimir-distributed/CHANGELOG.md file.

[elsoa-invitech]

anyway, what do you think: in values.yaml mimir config endpoint sould use {{ .Values.minio.service.port }} instead of 9000?

[narqo]

in values.yaml mimir config endpoint sould use {{ .Values.minio.service.port }} instead of 9000?

That's a great point, thank you. Fixing it should be a noop for the chart and its tests so if you could fix the values here, that'd be nice.

[elsoa-invitech]

Changed the port to minio.service values

[narqo]

🔥 Looks good, thank you