Update opentelemetry-collector-contrib fork

Restore histogram downscaling of #5532 removed by #5531.
Bring in latest improvement on Charles' fork.

Signed-off-by: György Krajcsovits <[email protected]>

go.mod

@@ -270,7 +270,7 @@ replace github.com/munnerz/goautoneg => github.com/charleskorn/goautoneg v0.0.0-
 replace github.com/opentracing-contrib/go-stdlib => github.com/grafana/opentracing-contrib-go-stdlib v0.0.0-20230509071955-f410e79da956
 
 // Replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite with a fork until https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pull/24288 is merged.
-replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite => github.com/charleskorn/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite v0.0.0-20230717033559-beffb82bb827
+replace github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite => github.com/charleskorn/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite v0.0.0-20230719070131-77d6f20f8ca9
 
 // Use a fork of weaveworks/common while we work out if there is a better design for https://github.com/weaveworks/common/pull/293
 replace github.com/weaveworks/common => github.com/weaveworks/common v0.0.0-20230714173453-d1f8877b91ce

go.sum

@@ -504,8 +504,8 @@ github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 h1:DC2CZ1Ep5Y4k3ZQ899DldepgrayRUGE6BBZ/cd9Cj
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/charleskorn/goautoneg v0.0.0-20230303030534-7248a2f4c9cc h1:r9yn26N6K60wfQPMwxNeD8U2djqObFYh6o9LXfeMecg=
 github.com/charleskorn/goautoneg v0.0.0-20230303030534-7248a2f4c9cc/go.mod h1:S666TGglI7cVCVpErP7i+7iFlS330LD8vZDcFk9IdCg=
-github.com/charleskorn/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite v0.0.0-20230717033559-beffb82bb827 h1:/eFbe8NJWZD9NIaOA8RJ4gjxw7tME7V7t+B3ufyH7iE=
-github.com/charleskorn/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite v0.0.0-20230717033559-beffb82bb827/go.mod h1:FLUCs/7YJX0pauUBlj+5cy2h0ckjVMno2YyXsO/j89k=
+github.com/charleskorn/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite v0.0.0-20230719070131-77d6f20f8ca9 h1:LL9bHJSMlzEgSQFVGMY5PGREjSzqL1f6uvk8E4qoe3c=
+github.com/charleskorn/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheusremotewrite v0.0.0-20230719070131-77d6f20f8ca9/go.mod h1:FLUCs/7YJX0pauUBlj+5cy2h0ckjVMno2YyXsO/j89k=
 github.com/chromedp/cdproto v0.0.0-20210526005521-9e51b9051fd0/go.mod h1:At5TxYYdxkbQL0TSefRjhLE3Q0lgvqKKMSFUglJ7i1U=
 github.com/chromedp/cdproto v0.0.0-20210706234513-2bc298e8be7f/go.mod h1:At5TxYYdxkbQL0TSefRjhLE3Q0lgvqKKMSFUglJ7i1U=
 github.com/chromedp/cdproto v0.0.0-20220629234738-4cfc9cdeeb92 h1:0kiAQSLWZDt4wsmcICou3C6in/OJ58FCqvXcB8Ax1Dk=