Bump versions to 1.6.21 and 2.0.4

Signed-off-by: Pete Wall <[email protected]>

README.md

@@ -54,8 +54,8 @@ See our [Contributing Guide](./CONTRIBUTING.md) for more information.
 
 ## Links
 
-- [Kubernetes Monitoring on Grafana Cloud](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/kubernetes-monitoring/)
-- [Grafana Alloy](https://github.com/grafana/alloy)
-- [Kube State Metrics](https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics)
-- [Node Exporter](https://github.com/prometheus/node_exporter)
-- [OpenCost](https://github.com/opencost/opencost)
+-   [Kubernetes Monitoring on Grafana Cloud](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/kubernetes-monitoring/)
+-   [Grafana Alloy](https://github.com/grafana/alloy)
+-   [Kube State Metrics](https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics)
+-   [Node Exporter](https://github.com/prometheus/node_exporter)
+-   [OpenCost](https://github.com/opencost/opencost)

charts/k8s-monitoring-v1/Chart.yaml

@@ -3,8 +3,8 @@ apiVersion: v2
 name: k8s-monitoring
 description: A Helm chart for gathering, scraping, and forwarding Kubernetes telemetry data to a Grafana Stack.
 type: application
-version: 1.6.20
-appVersion: 2.11.1
+version: 1.6.21
+appVersion: 2.11.2
 icon: https://raw.githubusercontent.com/grafana/grafana/main/public/img/grafana_icon.svg
 sources:
   - https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/tree/main/charts/k8s-monitoring-v1

charts/k8s-monitoring-v1/README.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 # k8s-monitoring
 
-![Version: 1.6.20](https://img.shields.io/badge/Version-1.6.20-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.11.1](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.11.1-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.6.21](https://img.shields.io/badge/Version-1.6.21-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 2.11.2](https://img.shields.io/badge/AppVersion-2.11.2-informational?style=flat-square)
 
 A Helm chart for gathering, scraping, and forwarding Kubernetes telemetry data to a Grafana Stack.