fix: Don't redact clipped views

[brustolin]

📜 Description

A label that is outside of bounds of a view with clipBounds true is no longer being redacted.

Screen	Before	After

💚 How did you test it?

Unit tests

📝 Checklist

You have to check all boxes before merging:

• I reviewed the submitted code.
• I added tests to verify the changes.
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled.
• I updated the docs if needed.
• Review from the native team if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.
• No breaking change for hybrid SDKs or communicated to hybrid SDKs.

🔮 Next steps

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 91.670%. Comparing base (35bb1e7) to head (fb56b85).
Report is 1 commits behind head on fix/redact-under-translucent.

Additional details and impacted files

@@                      Coverage Diff                       @@
##           fix/redact-under-translucent     #4325   +/-   ##
==============================================================
  Coverage                        91.669%   91.670%           
==============================================================
  Files                               618       618           
  Lines                             50286     50325   +39     
  Branches                          18123     18135   +12     
==============================================================
+ Hits                              46097     46133   +36     
- Misses                             4097      4099    +2     
- Partials                             92        93    +1     

Files with missing lines	Coverage Δ
Sources/Swift/Tools/SentryViewPhotographer.swift	100.000% <100.000%> (ø)
Sources/Swift/Tools/UIRedactBuilder.swift	100.000% <100.000%> (ø)
...ests/SentryTests/SentryViewPhotographerTests.swift	99.193% <100.000%> (+0.193%)	⬆️
Tests/SentryTests/UIRedactBuilderTests.swift	100.000% <100.000%> (ø)

... and 5 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 35bb1e7...fb56b85. Read the comment docs.

[github-actions]

Performance metrics 🚀

	Plain	With Sentry	Diff
Startup time	1225.31 ms	1246.02 ms	20.71 ms
Size	21.58 KiB	708.51 KiB	686.92 KiB

Baseline results on branch: fix/redact-under-translucent

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
a268d0b	1223.94 ms	1242.94 ms	19.00 ms
70ebda6	1238.09 ms	1247.11 ms	9.03 ms
b2f8339	1218.12 ms	1243.32 ms	25.20 ms
be34bdf	1228.30 ms	1244.78 ms	16.48 ms
11b37b6	1239.22 ms	1259.82 ms	20.59 ms
bf4bb59	1231.86 ms	1251.20 ms	19.35 ms
fda51b1	1229.89 ms	1237.02 ms	7.13 ms
1e7fd29	1242.35 ms	1260.59 ms	18.24 ms
8ee29d0	1227.21 ms	1242.84 ms	15.63 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
a268d0b	21.58 KiB	707.29 KiB	685.70 KiB
70ebda6	21.58 KiB	707.13 KiB	685.55 KiB
b2f8339	21.58 KiB	707.34 KiB	685.76 KiB
be34bdf	21.58 KiB	707.33 KiB	685.75 KiB
11b37b6	21.58 KiB	707.84 KiB	686.26 KiB
bf4bb59	21.58 KiB	707.34 KiB	685.76 KiB
fda51b1	21.58 KiB	707.34 KiB	685.76 KiB
1e7fd29	21.58 KiB	707.14 KiB	685.56 KiB
8ee29d0	21.58 KiB	707.40 KiB	685.82 KiB

Previous results on branch: fix/out-of-clip-redact

Startup times

Revision	Plain	With Sentry	Diff
242e2a8	1231.12 ms	1249.19 ms	18.07 ms

App size

Revision	Plain	With Sentry	Diff
242e2a8	21.58 KiB	707.91 KiB	686.33 KiB

[armcknight]

Thanks for the extra explanation in the comments 🙏🏻 Seems fine