Fix publishdocs GitHub workflow

.github/workflows/publishdocs.yml

@@ -7,11 +7,11 @@ jobs:
   deploy:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v1
+    - uses: actions/checkout@v4
     - name: Set up Python
-      uses: actions/setup-python@v1
+      uses: actions/setup-python@v5
       with:
-        python-version: '3.11'
+        python-version: '3.13'
     - name: Install dependencies
       run: |
         python -m pip install --upgrade pip
@@ -21,10 +21,7 @@ jobs:
         SKIP_JAVA=1 SKIP_TYPESCRIPT=1 bash build_schema.sh
     - name: Deploy Docs
       if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main' && github.repository_owner == 'galaxyproject'
-      uses: JamesIves/github-pages-deploy-action@releases/v3
+      uses: JamesIves/github-pages-deploy-action@releases/v4
       with:
-        ACCESS_TOKEN: ${{ secrets.GH_PAT }}
-        BASE_BRANCH: master
-        BRANCH: gh-pages
-        FOLDER: dist/schema
+        folder: dist/schema