[HIP] Enable support for USM memory pools in HIP 6+

[HIP] Enable support for USM memory pools in HIP 6+ #69