Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.0% (635 of 641 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.9% (634 of 641 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings) Co-authored-by: AsciiWolf <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Jeff Huang <[email protected]> Co-authored-by: Jiri Grönroos <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flathub/frontend/zh_Hant/ Translation: Flathub/flathub.org
flathub-infra · Feb 5, 2025 · 42b8125 · 42b8125
1 parent 099792b
commit 42b8125
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 41 additions and 9 deletions.
diff --git a/frontend/public/locales/cs/common.json b/frontend/public/locales/cs/common.json
@@ -589,8 +589,8 @@
   "setup": "Nastavení",
   "slide": "Sklíčko",
   "carousel": "Kolotoč",
-  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Může poslouchat pomocí mikrofonů bez vyžádání oprávnění",
-  "microphone-access": "Přístup k mikrofonu",
+  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Může poslouchat pomocí mikrofonů a přehrávat zvuk bez vyžádání oprávnění",
+  "microphone-access": "Přístup k mikrofonu a přehrávání zvuku",
   "screen-contents-access": "Přístup k obsahu obrazovky",
   "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Může přistupovat k obsahu obrazovky nebo jiných oken",
   "users": "Uživatelé",

diff --git a/frontend/public/locales/fi/common.json b/frontend/public/locales/fi/common.json
@@ -589,8 +589,8 @@
   "setup": "Määritys",
   "more-pages": "Lisää sivuja",
   "screen-contents-access": "Näytön sisällön käyttö",
-  "microphone-access": "Mikrofonin käyttö",
-  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Voi kuunnella mikrofoneilla kysymättä erikseen lupaa",
+  "microphone-access": "Mikrofonin käyttö ja äänentoisto",
+  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "Voi kuunnella mikrofoneilla ja toistaa ääntä kysymättä erikseen lupaa",
   "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "Pääsy näytön tai muiden ikkunoiden sisältöön",
   "get-apps": "Hanki sovelluksia",
   "all-the-apps-you-want": "<0>Kaikki haluamasi sovellukset</0> – Flathubissa on tuhansia sovelluksia tarpeisiisi niin isoilta nimiltä kuin indie-kehittäjiltä.",
@@ -628,5 +628,23 @@
   "apps-by-tag": "Sovellukset '{{tag}}'-tunnisteella",
   "mobile-apps-description": "Sovelluksia Linux-puhelimille ja -tableteille",
   "on-the-go": "Matkassa",
-  "more-mobile-apps": "Lisää mobiilisovelluksia"
+  "more-mobile-apps": "Lisää mobiilisovelluksia",
+  "favorite": "Suosikki",
+  "favorite-apps": "Suosikit",
+  "emulator": "Emulaattorit",
+  "gameemulator": "Emulaattorit",
+  "more-emulator": "Lisää emulaattoreita",
+  "launcher": "Käynnistimet",
+  "gamelauncher": "Pelikäynnistimet",
+  "game-section-description": "Pelejä ja suosikkiretropeliesi pelaamiseen sovelluksia",
+  "we-love-games": "Me ♥ pelejä",
+  "more-gamelauncher": "Lisää pelikäynnistimiä",
+  "quality": {
+    "banner-preview": "Bannerin esikatselu",
+    "banner-preview-description": "Kokeile banneria <2>bannerin esikatselulla</2>",
+    "missing-brand-colors": "Puuttuvat brändivärit"
+  },
+  "tool": "Työkalut",
+  "gametool": "Työkalut pelaamiseen",
+  "more-gametool": "Lisää työkaluja pelaamiseen"
 }
diff --git a/frontend/public/locales/zh-Hant/common.json b/frontend/public/locales/zh-Hant/common.json
@@ -587,9 +587,9 @@
   "carousel": "輪播",
   "slide": "投影片",
   "setup": "設定",
-  "microphone-access": "麥克風存取權",
+  "microphone-access": "麥克風存取權與音訊播放",
   "screen-contents-access": "螢幕內容存取權",
-  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "無須徵得許可即可使用麥克風收聽",
+  "can-listen-using-microphones-without-asking-permission": "無須徵得許可即可使用麥克風收聽與播放音訊",
   "can-access-the-contents-of-the-screen-or-other-windows": "可以存取螢幕或其他視窗的內容",
   "transparent-safety": "<0>透明安全</0> — 清楚看到應用程式何時<3>經過驗證</3>（來自開發者）、需要哪些權限，以及是否開放原始碼與可稽核",
   "users": "使用者",
@@ -630,6 +630,20 @@
   "mobile-apps-description": "適用於您 Linux 手機與平板電腦的應用程式",
   "quality": {
     "banner-preview-description": "要輕鬆試用您的橫幅，請使用<2>橫幅預覽</2>",
-    "missing-brand-colors": "缺少品牌色彩"
-  }
+    "missing-brand-colors": "缺少品牌色彩",
+    "banner-preview": "橫幅預覽"
+  },
+  "favorite": "收藏",
+  "favorite-apps": "收藏",
+  "we-love-games": "我們 ♥ 遊戲",
+  "game-section-description": "可執行您最喜愛的復古遊戲的遊戲與應用程式",
+  "emulator": "模擬器",
+  "gameemulator": "模擬器",
+  "more-emulator": "更多模擬器",
+  "launcher": "啟動器",
+  "gamelauncher": "遊戲啟動器",
+  "more-gamelauncher": "更多遊戲啟動器",
+  "tool": "工具",
+  "gametool": "遊戲工具",
+  "more-gametool": "更多遊戲工具"
 }