Clarify dstCapacity requirements

Clarify `dstCapacity` requirements for single-pass functions.

Fixes #3524.

lib/zstd.h

@@ -148,7 +148,8 @@ ZSTDLIB_API const char* ZSTD_versionString(void);
 ***************************************/
 /*! ZSTD_compress() :
  *  Compresses `src` content as a single zstd compressed frame into already allocated `dst`.
- *  Hint : compression runs faster if `dstCapacity` >=  `ZSTD_compressBound(srcSize)`.
+ *  NOTE: Providing `dstCapacity >= ZSTD_compressBound(srcSize)` guarantees that zstd will have
+ *        enough space to successfully compress the data.
  *  @return : compressed size written into `dst` (<= `dstCapacity),
  *            or an error code if it fails (which can be tested using ZSTD_isError()). */
 ZSTDLIB_API size_t ZSTD_compress( void* dst, size_t dstCapacity,
@@ -578,7 +579,8 @@ ZSTDLIB_API size_t ZSTD_CCtx_reset(ZSTD_CCtx* cctx, ZSTD_ResetDirective reset);
  *  Should cctx hold data from a previously unfinished frame, everything about it is forgotten.
  *  - Compression parameters are pushed into CCtx before starting compression, using ZSTD_CCtx_set*()
  *  - The function is always blocking, returns when compression is completed.
- *  Hint : compression runs faster if `dstCapacity` >=  `ZSTD_compressBound(srcSize)`.
+ *  NOTE: Providing `dstCapacity >= ZSTD_compressBound(srcSize)` guarantees that zstd will have
+ *        enough space to successfully compress the data, though it is possible it fails for other reasons.
  * @return : compressed size written into `dst` (<= `dstCapacity),
  *           or an error code if it fails (which can be tested using ZSTD_isError()).
  */