Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create 04-multiple-components.ru-RU.md #6706

Closed
wants to merge 3 commits into from
Closed

Create 04-multiple-components.ru-RU.md #6706

wants to merge 3 commits into from

Conversation

ghost
Copy link

@ghost ghost commented May 5, 2016

нужна помощь по переводу "Reconciliation". да и в целом по тексту есть вопросы

нужна помощь по переводу "Reconciliation". да и в целом по тексту есть вопросы

`Родитель` может обращаться к своим потомкам через свойство `this.props.children`. **`this.props.children` это такая хитрая структура данных:** используйте [вспомогательные методы React.Children](/react/docs/top-level-api.html#react.children), чтобы работать с ней.

### Упорядочивание потомков
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Давайте попробуем "согласование", это будет правильнее

сделал корректировки в тексте
@ghost
Copy link
Author

ghost commented May 25, 2016

@dotu updated the pull request.

@ghost
Copy link
Author

ghost commented May 29, 2016

up to date

@@ -0,0 +1,182 @@
---
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

We’d also need to change 03-interactivity-and-dynamic-uis.ru-RU.md to point to this page as its next.

@alexzherdev
Copy link
Contributor

@gaearon @dotu just saw this PR - I'd be down to try to help with more Russian translations, if there is demand for it.

@gaearon
Copy link
Collaborator

gaearon commented Jun 26, 2016

@alexzherdev Please do!


### Согласование потомков

**Согласование - процесс с помощью которого React обновляет DOM во время отрисовки интерфейса.** Другими словами, React проводит согласование потомков компонента в той последовательности, в которой они были отрисованы ранее. Предположим, при повторной отрисовке был сгенерирован следующий код:
Copy link
Contributor

@chicoxyzzy chicoxyzzy Jun 26, 2016

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

пропущена запятая после слова "процесс"

@gaearon
Copy link
Collaborator

gaearon commented Jun 27, 2016

Could you please add a change from #7129 right here?

@alexzherdev
Copy link
Contributor

I can help with getting this over the finish line.

@zpao zpao added the i18n label Aug 3, 2016
@ghost ghost added the CLA Signed label Aug 3, 2016
@gaearon
Copy link
Collaborator

gaearon commented Oct 23, 2016

Thanks for the PR!

We just released new docs mostly written from scratch. However this means that all old localized content is gone, as new one needs to be written.

We will track this effort in #8063.

Sorry, and thank you for your work!

@gaearon gaearon closed this Oct 23, 2016
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

6 participants