Portuguese translation: 44% translated (+0), 36% approved (-1)

ezplatform-i18n · Oct 8, 2019 · dc22bc1 · dc22bc1
1 parent 5c1fbe1
commit dc22bc1
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 263 additions and 250 deletions.
diff --git a/ezplatform-admin-ui/drafts.pt.xlf b/ezplatform-admin-ui/drafts.pt.xlf
@@ -18,6 +18,7 @@
 
 
 
+
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/ezplatform-page-builder/messages.pt.xlf b/ezplatform-page-builder/messages.pt.xlf
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+  <file source-language="en" target-language="pt-PT" datatype="plaintext" original="not.available">
+    <header>
+      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
+      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
+    </header>
+    <body>
+
+    </body>
+  </file>
+</xliff>
diff --git a/ezpublish-kernel/fielddefinition.pt.xlf b/ezpublish-kernel/fielddefinition.pt.xlf
diff --git a/ezpublish-kernel/fieldtypes.pt.xlf b/ezpublish-kernel/fieldtypes.pt.xlf
@@ -8,135 +8,135 @@
     <body>
       <trans-unit id="06a34ac23ac86f7c4368380203e3dd4d91489fa0" resname="ezauthor.name" approved="yes">
         <source>Authors</source>
-        <target state="translated">Autores</target>
+        <target state="final">Autores</target>
         <note>key: ezauthor.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e4ca4a21a1e442e6a1232320b2184b9e4105c73f" resname="ezbinaryfile.name" approved="yes">
         <source>File</source>
-        <target state="translated">Ficheiro</target>
+        <target state="final">Ficheiro</target>
         <note>key: ezbinaryfile.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="129dd46eabe280c49a0e9d424d9cbf676621aec9" resname="ezboolean.name" approved="yes">
         <source>Checkbox</source>
-        <target state="translated">Caixa de selecção</target>
+        <target state="final">Caixa de selecção</target>
         <note>key: ezboolean.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c4c3e3c536a09969467c7c9bb584459b47317fed" resname="ezcountry.name" approved="yes">
         <source>Country</source>
-        <target state="translated">País</target>
+        <target state="final">País</target>
         <note>key: ezcountry.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3bd547a05c5a7b5ee111cc5ca608df9199f04c51" resname="ezdate.name" approved="yes">
         <source>Date</source>
-        <target state="translated">Data</target>
+        <target state="final">Data</target>
         <note>key: ezdate.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42d9e26b6e8e65856f709461b589cb7925a9f43e" resname="ezdatetime.name" approved="yes">
         <source>Date and time</source>
-        <target state="translated">Data e hora</target>
+        <target state="final">Data e hora</target>
         <note>key: ezdatetime.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0a1f3297ccc08882f5a4610f9af8fc4148c74adc" resname="ezfloat.name" approved="yes">
         <source>Float</source>
-        <target state="translated">Float</target>
+        <target state="final">Float</target>
         <note>key: ezfloat.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fcabb29fdb097d916c88328daad461c1ea765121" resname="ezgmaplocation.name" approved="yes">
         <source>Map location</source>
-        <target state="translated">Localização do mapa</target>
+        <target state="final">Localização do mapa</target>
         <note>key: ezgmaplocation.name</note>
         <alt-trans>
           <target>Localização de mapa</target>
         </alt-trans>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6300f890f00d9999466b4abc478857b0d29022b4" resname="ezimage.name" approved="yes">
         <source>Image</source>
-        <target state="translated">Imagem</target>
+        <target state="final">Imagem</target>
         <note>key: ezimage.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3b0f44cd332c71e78209a1a4b235bc6a1e6d374b" resname="ezinteger.name" approved="yes">
         <source>Integer</source>
-        <target state="translated">Inteiro</target>
+        <target state="final">Inteiro</target>
         <note>key: ezinteger.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b55e4568224820cbddc794f6c2bd002baec6a5d0" resname="ezisbn.name" approved="yes">
         <source>ISBN</source>
-        <target state="translated">ISBN</target>
+        <target state="final">ISBN</target>
         <note>key: ezisbn.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c564457bc5723491788fa3d0723e3716824b4a0d" resname="ezkeyword.name" approved="yes">
         <source>Keywords</source>
-        <target state="translated">Palavras-chave</target>
+        <target state="final">Palavras-chave</target>
         <note>key: ezkeyword.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc0d2c8719e7c36f101ff6ddcbdfc804bf8f3da7" resname="ezmedia.name" approved="yes">
         <source>Media</source>
-        <target state="translated">Media</target>
+        <target state="final">Media</target>
         <note>key: ezmedia.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="feb25b24199466f077038c5e6e38209deae21471" resname="ezobjectrelation.name" approved="yes">
         <source>Content relation (single)</source>
-        <target state="translated">Relacção de conteúdo (simples)</target>
+        <target state="final">Relacção de conteúdo (simples)</target>
         <note>key: ezobjectrelation.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44d2ac9ae83f6b73fa8f61fad66a77d76d2159f0" resname="ezobjectrelationlist.name" approved="yes">
         <source>Content relations (multiple)</source>
-        <target state="translated">Relacções de conteúdo (múltiplas)</target>
+        <target state="final">Relacções de conteúdo (múltiplas)</target>
         <note>key: ezobjectrelationlist.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ce4370c413c1a478e8e3c0a072a340584338b84" resname="ezpage.name" approved="yes">
         <source>Layout</source>
-        <target state="translated">Layout</target>
+        <target state="final">Layout</target>
         <note>key: ezpage.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3accdb01fd6ce79f38be1b4622659b61be77b608" resname="ezprice.name" approved="yes">
         <source>Price</source>
-        <target state="translated">Preço</target>
+        <target state="final">Preço</target>
         <note>key: ezprice.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="213da4efa5baa8b47c34dc4b645df7115d07d66e" resname="ezrichtext.name" approved="yes">
         <source>Rich text</source>
-        <target state="translated">Texto rico</target>
+        <target state="final">Texto rico</target>
         <note>key: ezrichtext.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3229c3fc41a4af84f0fd1636f0678aac770359bc" resname="ezselection.name" approved="yes">
         <source>Selection</source>
-        <target state="translated">Selecção</target>
+        <target state="final">Selecção</target>
         <note>key: ezselection.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ee0acaf0f051f903ef78be433acbfe4412e4a59" resname="ezsrrating.name" approved="yes">
         <source>Rating</source>
-        <target state="translated">Classificação</target>
+        <target state="final">Classificação</target>
         <note>key: ezsrrating.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d958019d9702d5e89f247c24563da97ea0205f58" resname="ezstring.name" approved="yes">
         <source>Text line</source>
-        <target state="translated">Linha de texto</target>
+        <target state="final">Linha de texto</target>
         <note>key: ezstring.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e35280b88546fdd18c84ce9c401e17cbfca56e72" resname="eztext.name" approved="yes">
         <source>Text block</source>
-        <target state="translated">Bloco de texto</target>
+        <target state="final">Bloco de texto</target>
         <note>key: eztext.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="503c2801427b2d773d020ef953413d14c17968bd" resname="eztime.name" approved="yes">
         <source>Time</source>
-        <target state="translated">Hora</target>
+        <target state="final">Hora</target>
         <note>key: eztime.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69c0e446226061b7f2ca2b22fd4eb09e6b4e9518" resname="ezurl.name" approved="yes">
         <source>URL</source>
-        <target state="translated">URL</target>
+        <target state="final">URL</target>
         <note>key: ezurl.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0317c233c19b3c191acc92971bfb616c7fe298de" resname="ezuser.name" approved="yes">
         <source>User account</source>
-        <target state="translated">Conta de utilizador</target>
+        <target state="final">Conta de utilizador</target>
         <note>key: ezuser.name</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eca4f3a013d6ff43a82a3c2a8f32594b115a49fc" resname="ezxmltext.name" approved="yes">
         <source>XML block</source>
-        <target state="translated">Bloco XML</target>
+        <target state="final">Bloco XML</target>
         <note>key: ezxmltext.name</note>
       </trans-unit>
     </body>

diff --git a/ezpublish-kernel/messages.pt.xlf b/ezpublish-kernel/messages.pt.xlf
@@ -8,7 +8,7 @@
     <body>
       <trans-unit id="e2b8dff16cf1b8ad7848630c4d7c42cc31ac5e21" resname="Enter login or email" approved="yes">
         <source>Enter login or email</source>
-        <target state="translated">Insira o login ou o e-mail</target>
+        <target state="final">Insira o login ou o e-mail</target>
         <note>key: Enter login or email</note>
         <jms:reference-file line="18">eZ/Bundle/EzPublishCoreBundle/Resources/views/Security/login.html.twig</jms:reference-file>
         <alt-trans>
@@ -17,7 +17,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="570591c060a999e9ab1592763c74d881b7654ee1" resname="Enter password" approved="yes">
         <source>Enter password</source>
-        <target state="translated">Insira a palavra chave</target>
+        <target state="final">Insira a palavra chave</target>
         <note>key: Enter password</note>
         <jms:reference-file line="22">eZ/Bundle/EzPublishCoreBundle/Resources/views/Security/login.html.twig</jms:reference-file>
         <alt-trans>
@@ -26,14 +26,14 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e5a2893bdcc7d239c1db72e4c4ffbe4bea73174" resname="Login" approved="yes">
         <source>Login</source>
-        <target state="translated">Login</target>
+        <target state="final">Login</target>
         <note>key: Login</note>
         <jms:reference-file line="32">eZ/Bundle/EzPublishCoreBundle/Resources/views/Security/login.html.twig</jms:reference-file>
         <jms:reference-file line="6">eZ/Bundle/EzPublishCoreBundle/Resources/views/Security/login.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="be81ab98cb9ccf753975f50fa70cd32581a821fc" resname="Password:" approved="yes">
         <source>Password:</source>
-        <target state="translated">Palavra-chave:</target>
+        <target state="final">Palavra-chave:</target>
         <note>key: Password:</note>
         <jms:reference-file line="21">eZ/Bundle/EzPublishCoreBundle/Resources/views/Security/login.html.twig</jms:reference-file>
         <alt-trans>
@@ -42,7 +42,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="17dfb031e086e3415d71f3928e6ce08d6b1c1d4d" resname="Username:" approved="yes">
         <source>Username:</source>
-        <target state="translated">Utilizador:</target>
+        <target state="final">Utilizador:</target>
         <note>key: Username:</note>
         <jms:reference-file line="17">eZ/Bundle/EzPublishCoreBundle/Resources/views/Security/login.html.twig</jms:reference-file>
       </trans-unit>