Portuguese translation: 32% translated (-12), 27% approved (-9)

ezplatform-i18n · Apr 2, 2020 · d25f82a · d25f82a
1 parent 664e611
commit d25f82a
Show file tree

Hide file tree

Showing 74 changed files with 1,684 additions and 291 deletions.
diff --git a/composer.json b/composer.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "description": "eZ Platform pt_PT translations",
   "license": "GPL-2.0",
   "require": {
-    "ezsystems/ezplatform-kernel": "^1.0"
+    "ezsystems/ezpublish-kernel": "^7.0"
   },
   "extra": {
     "branch-alias": {

diff --git a/date-based-publisher/date_based_publisher.pt.xlf b/date-based-publisher/date_based_publisher.pt.xlf
@@ -26,6 +26,45 @@
 
 
 
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 

diff --git a/date-based-publisher/ezplatform_calendar_events.pt.xlf b/date-based-publisher/ezplatform_calendar_events.pt.xlf
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+  <file source-language="en" target-language="pt-PT" datatype="plaintext" original="not.available">
+    <header>
+      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
+      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
+    </header>
+    <body>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+    </body>
+  </file>
+</xliff>
diff --git a/date-based-publisher/ezplatform_date_based_publisher.pt.xlf b/date-based-publisher/ezplatform_date_based_publisher.pt.xlf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+  <file source-language="en" target-language="pt-PT" datatype="plaintext" original="not.available">
+    <header>
+      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
+      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
+    </header>
+    <body>
+
+
+
+
+
+
+    </body>
+  </file>
+</xliff>
diff --git a/date-based-publisher/menu.pt.xlf b/date-based-publisher/menu.pt.xlf
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+  <file source-language="en" target-language="pt-PT" datatype="plaintext" original="not.available">
+    <header>
+      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
+      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
+    </header>
+    <body>
+
+    </body>
+  </file>
+</xliff>
diff --git a/ezplatform-admin-ui/bookmark.pt.xlf b/ezplatform-admin-ui/bookmark.pt.xlf
@@ -6,31 +6,16 @@
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
     </header>
     <body>
-      <trans-unit id="5cc4d552faa942983e3eb8ec85c053aeb1e42ae4" resname="bookmark.button.remove">
-        <source>Remove</source>
-        <target state="translated">Remover</target>
-        <note>key: bookmark.button.remove</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="c2c1dc512033aabc10e0c6a46cf5e99355f5c750" resname="bookmark.headline">
         <source>Bookmarks</source>
         <target state="translated">Favoritos</target>
         <note>key: bookmark.headline</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5001931b6bf98acefb5138b1cdba97d97fed4844" resname="bookmark.list.content.edit">
-        <source>Edit Content</source>
-        <target state="translated">Editar conteúdo</target>
-        <note>key: bookmark.list.content.edit</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="cf687b0218c513d53ad3f52b2547c23500242c48" resname="bookmark.list.content_type">
         <source>Content Type</source>
         <target state="translated">Tipo do conteúdo</target>
         <note>key: bookmark.list.content_type</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e55cc61e6e0bcd97f329c00790704a381212f55b" resname="bookmark.list.empty">
-        <source>The bookmark list is empty. Any Content item you bookmark will end up here.</source>
-        <target state="translated">A lista de favoritos está vazia. Qualquer item de conteúdo que adicionar aos favoritos aparecerá aqui.</target>
-        <note>key: bookmark.list.empty</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d84749a19f2864dd1d5d3cee0a127f2435e5cdc5" resname="bookmark.list.name">
         <source>Name</source>
         <target state="translated">Nome</target>

diff --git a/ezplatform-admin-ui/content.pt.xlf b/ezplatform-admin-ui/content.pt.xlf
@@ -6,16 +6,6 @@
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
     </header>
     <body>
-      <trans-unit id="8343cec7024fb459d738278aca82b39710b89c50" resname="content.create_draft.success">
-        <source>New Version Draft for '%name%' created.</source>
-        <target state="translated">Criada Nova Versão Rascunho para '%name%'.</target>
-        <note>key: content.create_draft.success</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5f36fd5bb4e6938a731079f403467900e0396ed2" resname="content.main_location_update.success">
-        <source>Main location for '%name%' updated.</source>
-        <target state="translated">Actualizada localização Principal para '%name%'.</target>
-        <note>key: content.main_location_update.success</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="4492a79e25635e7612f98971e02b4d0e6a408394" resname="user.delete.success">
         <source>User with login '%login%' deleted.</source>
         <target state="translated">Apagado utilizador com o login '%login%'.</target>

diff --git a/ezplatform-admin-ui/content_create.pt.xlf b/ezplatform-admin-ui/content_create.pt.xlf
@@ -6,11 +6,6 @@
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
     </header>
     <body>
-      <trans-unit id="109ad031477c8e3c904a45089ea26883d00d264e" resname="creating_in_language">
-        <source>Creating - %contentTypeName% in %languageName%</source>
-        <target state="translated">Criando - %contentTypeName% em %languageName%</target>
-        <note>key: creating_in_language</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="32d50c07b2eacd6fa72742ff1c1f5963c26a251d" resname="new_content_item">
         <source>New %contentType%</source>
         <target state="translated">Novo %contentType%</target>

diff --git a/ezplatform-admin-ui/content_edit.pt.xlf b/ezplatform-admin-ui/content_edit.pt.xlf
@@ -11,11 +11,6 @@
         <target state="translated">Conteúdo rascunho guardado.</target>
         <note>key: content.draft_saved.success</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e735240930546ee4e9ae782ffa95ee09d846665a" resname="content.field.non_editable">
-        <source>Field type is not editable</source>
-        <target state="translated">O tipo de campo não é editável</target>
-        <note>key: content.field.non_editable</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="07d6fb7c02b8730592a3bb68a315caa63031d44e" resname="content.published.success">
         <source>Content published.</source>
         <target state="translated">Conteúdo publicado.</target>
@@ -31,21 +26,6 @@
         <target state="translated">Criado por %name%</target>
         <note>key: created_by</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0474be007e2cbb859dcec4d70ced364af71ba119" resname="editing_in_language">
-        <source>Editing - %contentName% in %languageName%</source>
-        <target state="translated">Editando - %contentName% em %languageName%</target>
-        <note>key: editing_in_language</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4e46e160f661315fed793049088d1426ae440b56" resname="editing_in_language_based_on">
-        <source>Editing - %contentName% in %languageName% based on %baseLanguageName%</source>
-        <target state="translated">Editando - %contentName% em %languageName% baseado/a em %baseLanguageName%</target>
-        <note>key: editing_in_language_based_on</note>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="009667fab56f0bec66634f009a75ffd9425f2987" resname="fieldtype.translation_is_disabled">
-        <source>Translation for %fieldName% is disabled</source>
-        <target state="translated">Tradução para %fieldName% está desactivada</target>
-        <note>key: fieldtype.translation_is_disabled</note>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="876d7bdba03c72251ec4c2dc827fc54af7889091" resname="location_id">
         <source>Location ID: %locationId%</source>
         <target state="translated">Location ID: %locationId%</target>

diff --git a/ezplatform-admin-ui/content_edit_component_preview_unavailable.pt.xlf b/ezplatform-admin-ui/content_edit_component_preview_unavailable.pt.xlf
@@ -6,11 +6,7 @@
       <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
     </header>
     <body>
-      <trans-unit id="50833698162171103793dc9cb6367839a8e063a4" resname="preview_unavailable">
-        <source>You cannot preview this translation: there is no site available for this language. Please contact the website administrator.</source>
-        <target state="translated">Não é possível pré-vizualizar esta tradução: não existe nenhum site disponível para este idioma. Por favor contacte o administrador do website.</target>
-        <note>key: preview_unavailable</note>
-      </trans-unit>
+
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/ezplatform-admin-ui/content_tree.pt.xlf b/ezplatform-admin-ui/content_tree.pt.xlf
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xliff xmlns:jms="urn:jms:translation" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
+  <file source-language="en" target-language="pt-PT" datatype="plaintext" original="not.available">
+    <header>
+      <tool tool-id="JMSTranslationBundle" tool-name="JMSTranslationBundle" tool-version="1.1.0-DEV"/>
+      <note>The source node in most cases contains the sample message as written by the developer. If it looks like a dot-delimitted string such as "form.label.firstname", then the developer has not provided a default message.</note>
+    </header>
+    <body>
+
+
+
+
+
+
+    </body>
+  </file>
+</xliff>