Error when pasting more than 2 lines using Eglot

[cfclavijo]

Describe the bug
When pasting multiple lines (more than 2), erlang_ls server fails to process the request and as a result, the editor and the server end up out of sync.

To Reproduce
Emacs configured with Eglot as lsp client, erlang_ls.config configured with incremental_sync=true, paste a block of code with more than 2 lines.

I captured a failing request and narrowed the call so the problem can be replicated with:
els_text:apply_edits(<<"-module(rgoto_v1_http).\n-export([ get/2]).\n\nget([<<\"account\">>] = _Path, Req) ->\n ct:pal(\"wooooooooooo\"),\n {200, #{<<\"content-type\">> => <<\"text/plain\">>}, <<\"REST Hello World as text!\">>, Req};\n\nget([Value], Req) ->\n {200, #{<<\"content-type\">> => <<\"text/plain\">>}, <<\"REST Hello \",Value/binary,\" as text!\">>, Req}.\n">>, [{#{from => {6,0},to => {6,0}}, "get([<<\"ACCOUNT\">>] = _Path, Req) ->\n ct:pal(\"WOOOOOOOOOOO\"),\n {200, #{<<\"CONTENT-TYPE\">> => <<\"text/plain\">>}, <<\"REST HELLO WORLD AS TEXT!\">>, Req};"}, {#{from => {6,0},to => {8,89}}, "get([<<\"ACCOUNT\">>] = _Path, Req) ->\n ct:pal(\"WOOOOOOOOOOO\"),\n {200, #{<<\"CONTENT-TYPE\">> => <<\"text/plain\">>}, <<\"REST HELLO WORLD AS TEXT!\">>, Req};"}]).

Expected behavior
Server should be able to process the request so it keeps in sync with the client

Actual behavior
Eglot Client sends a textDocument/didChange with 2 or 3 contentChanges when pasting a block of code with more than 2 lines, the server process the first contentChange* but fails to process the subsequent ones, as a consequence, the internal representation of the document on the server side is not altered, but it is in the editor (emacs).

Context

• erlang_ls version : 0.46.2
• Editor used: Emacs 29.0.60 (or any version configured with Eglot)
• LSP client used: Eglot 1.11