[mobile][photos] Fix: show account owner's email in 'Link email' screen if it's not assigned to any person yet#5045