[docs] Update logs menu location (#5015)

docs/docs/photos/troubleshooting/sharing-logs.md

@@ -20,21 +20,14 @@ the logs just make the process a bit faster and easier.
 - Select for the option to _Report a Bug_.
 - Tap on _Report a bug_.
 
-## Desktop
+## Desktop and Web
 
-- Click on _Help_ menu at the top of your screen, and select the _View logs_
-  option.
 - Open settings (click on the three horizontal lines button located at the top
   left corner of the screen).
-- Click on _Support_. This will open your email client where you can attach the
-  logs in the email and describe the issue.
-
-## Web
-
-- Open settings (click on the three horizontal lines button located at the top
-  left corner of the screen).
-- Click on _Debug Logs_ towards the bottom of settings.
-- Click on _Download logs_
+- Click on the _Help_ option towards the bottom of settings.
+- Click on _View logs_. This will show you the location of the logs on your
+  system (desktop), or download them from the browser onto your computer (web).
+- Go back to settings.
 - Click on _Support_. This will open your email client where you can attach the
   logs in the email and describe the issue.