Edit text strings and links in add logstash output UI

packages/kbn-doc-links/src/get_doc_links.ts

@@ -159,6 +159,7 @@ export const getDocLinks = ({ kibanaBranch }: GetDocLinkOptions): DocLinks => {
     },
     logstash: {
       base: `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/logstash/${DOC_LINK_VERSION}`,
+      inputElasticAgent: `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/logstash/${DOC_LINK_VERSION}/plugins-inputs-elastic_agent.html`,
     },
     functionbeat: {
       base: `${ELASTIC_WEBSITE_URL}guide/en/beats/functionbeat/${DOC_LINK_VERSION}`,
@@ -579,7 +580,7 @@ export const getDocLinks = ({ kibanaBranch }: GetDocLinkOptions): DocLinks => {
       guide: `${FLEET_DOCS}index.html`,
       fleetServer: `${FLEET_DOCS}fleet-server.html`,
       fleetServerAddFleetServer: `${FLEET_DOCS}add-a-fleet-server.html`,
-      settings: `${FLEET_DOCS}fleet-settings.html#fleet-server-hosts-setting`,
+      settings: `${FLEET_DOCS}fleet-settings.html`,
       settingsFleetServerHostSettings: `${FLEET_DOCS}fleet-settings.html#fleet-server-hosts-setting`,
       settingsFleetServerProxySettings: `${KIBANA_DOCS}fleet-settings-kb.html#fleet-data-visualizer-settings`,
       troubleshooting: `${FLEET_DOCS}fleet-troubleshooting.html`,

x-pack/plugins/fleet/public/applications/fleet/app.tsx

@@ -279,7 +279,7 @@ const FleetTopNav = memo(
     const topNavConfig: TopNavMenuData[] = [
       {
         label: i18n.translate('xpack.fleet.appNavigation.sendFeedbackButton', {
-          defaultMessage: 'Send Feedback',
+          defaultMessage: 'Send feedback',
         }),
         iconType: 'popout',
         run: () => window.open(FEEDBACK_URL),

x-pack/plugins/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/edit_output_flyout/index.tsx

@@ -46,7 +46,7 @@ export interface EditOutputFlyoutProps {
 
 const OUTPUT_TYPE_OPTIONS = [
   { value: 'elasticsearch', text: 'Elasticsearch' },
-  { value: 'logstash', text: 'Logstash (BETA)' },
+  { value: 'logstash', text: 'Logstash (beta)' },
 ];
 
 export const EditOutputFlyout: React.FunctionComponent<EditOutputFlyoutProps> = ({
@@ -138,14 +138,15 @@ export const EditOutputFlyout: React.FunctionComponent<EditOutputFlyoutProps> =
               isLogstashOutput && (
                 <FormattedMessage
                   id="xpack.fleet.editOutputFlyout.logstashTypeOutputBetaHelpText"
-                  defaultMessage="Logstash output is in BETA, Please help by reporting any bugs. {learnMoreLink}."
+                  defaultMessage="Logstash output is in beta. Click {sendFeedback} to report bugs and suggest improvements."
                   values={{
-                    learnMoreLink: (
-                      <EuiLink href={docLinks.links.fleet.guide} external>
-                        {i18n.translate('xpack.fleet.editOutputFlyout.learnMoreLink', {
-                          defaultMessage: 'Learn more',
-                        })}
-                      </EuiLink>
+                    sendFeedback: (
+                      <strong>
+                        <FormattedMessage
+                          id="xpack.fleet.editOutputFlyout.sendFeedback"
+                          defaultMessage="Send feedback"
+                        />
+                      </strong>
                     ),
                   }}
                 />
@@ -203,13 +204,13 @@ export const EditOutputFlyout: React.FunctionComponent<EditOutputFlyoutProps> =
               helpText={
                 <FormattedMessage
                   id="xpack.fleet.settings.editOutputFlyout.logstashHostsInputDescription"
-                  defaultMessage="Specify the URLs that your agents will use to connect to a Logstash. For more information, see the {guideLink}."
+                  defaultMessage="Specify the addresses that your agents will use to connect to Logstash. {guideLink}."
                   values={{
                     guideLink: (
-                      <EuiLink href={docLinks.links.fleet.guide} target="_blank" external>
+                      <EuiLink href={docLinks.links.fleet.settings} target="_blank" external>
                         <FormattedMessage
                           id="xpack.fleet.settings.fleetUserGuideLink"
-                          defaultMessage="Fleet User Guide"
+                          defaultMessage="Learn more"
                         />
                       </EuiLink>
                     ),

x-pack/plugins/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/edit_output_flyout/output_form_validators.test.tsx

@@ -72,7 +72,7 @@ describe('Output form validation', () => {
       const res = validateLogstashHosts(['https://test.fr:5044']);
 
       expect(res).toEqual([
-        { index: 0, message: 'Invalid logstash host should not start with http(s)' },
+        { index: 0, message: 'Host address must begin with a domain name or IP address' },
       ]);
     });
 

x-pack/plugins/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/edit_output_flyout/output_form_validators.tsx

@@ -67,7 +67,7 @@ export function validateLogstashHosts(value: string[]) {
       if (val.match(/^http([s]){0,1}:\/\//)) {
         res.push({
           message: i18n.translate('xpack.fleet.settings.outputForm.logstashHostProtocolError', {
-            defaultMessage: 'Invalid logstash host should not start with http(s)',
+            defaultMessage: 'Host address must begin with a domain name or IP address',
           }),
           index: idx,
         });

x-pack/plugins/fleet/public/applications/fleet/sections/settings/components/logstash_instructions/index.tsx

@@ -34,21 +34,21 @@ export const LogstashInstructions = () => {
       title={
         <FormattedMessage
           id="xpack.fleet.settings.logstashInstructions.calloutTitle"
-          defaultMessage="Configure Logstash for Elastic Agent"
+          defaultMessage="Additional Logstash configuration required"
         />
       }
     >
       <>
         <FormattedMessage
           id="xpack.fleet.settings.logstashInstructions.description"
-          defaultMessage="You must add a pipeline for Elastic Agent to Logstash. For more information, visit our
+          defaultMessage="Add an Elastic Agent pipeline configuration to Logstash to receive events from the Elastic Agent framework.
           {documentationLink}."
           values={{
             documentationLink: (
-              <EuiLink external={true} href={docLinks.links.fleet.guide}>
+              <EuiLink external={true} href={docLinks.links.logstash.inputElasticAgent}>
                 <FormattedMessage
                   id="xpack.fleet.settings.logstashInstructions.documentationLink"
-                  defaultMessage="documentation"
+                  defaultMessage="Learn more"
                 />
               </EuiLink>
             ),
@@ -71,14 +71,14 @@ const CollapsibleCallout: React.FunctionComponent<EuiCallOutProps> = ({ children
         <EuiButton onClick={() => setIsOpen(false)}>
           <FormattedMessage
             id="xpack.fleet.settings.logstashInstructions.collapseInstructionsButtonLabel"
-            defaultMessage="Collapse instructions"
+            defaultMessage="Collapse steps"
           />
         </EuiButton>
       ) : (
         <EuiButton onClick={() => setIsOpen(true)} fill={true}>
           <FormattedMessage
             id="xpack.fleet.settings.logstashInstructions.viewInstructionButtonLabel"
-            defaultMessage="View instructions"
+            defaultMessage="View steps"
           />
         </EuiButton>
       )}
@@ -191,13 +191,6 @@ const LogstashInstructionSteps = () => {
               }}
             />
             <EuiSpacer size="m" />
-            <EuiButton href={docLinks.links.fleet.guide} target="_blank">
-              <FormattedMessage
-                id="xpack.fleet.settings.logstashInstructions.viewDocumentationButtonLabel"
-                defaultMessage="View documentation"
-              />
-            </EuiButton>
-            <EuiSpacer size="m" />
           </>
         ),
       },

x-pack/plugins/fleet/server/types/models/output.test.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ describe('Output model', () => {
 
     it('should return an error for an invalid host with http scheme', () => {
       expect(validateLogstashHost('https://test.fr:5044')).toMatchInlineSnapshot(
-        `"Invalid logstash host should not start with http(s)"`
+        `"Host address must begin with a domain name or IP address"`
       );
     });
   });

x-pack/plugins/fleet/server/types/models/output.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ import { outputType } from '../../../common/constants';
 
 export function validateLogstashHost(val: string) {
   if (val.match(/^http([s]){0,1}:\/\//)) {
-    return 'Invalid logstash host should not start with http(s)';
+    return 'Host address must begin with a domain name or IP address';
   }
 
   try {
@@ -21,7 +21,7 @@ export function validateLogstashHost(val: string) {
       return 'Invalid host';
     }
   } catch (err) {
-    return 'Invalid logstash host';
+    return 'Invalid Logstash host';
   }
 }