RangeHeapJoin should consistently sort NULL values before non-NULL values while managing its heap.#2278