[#78] Handle HydroShare Collection Resources

[Maurier]

• Adds a more dedicated endpoint to update resources from My Submissions page.
• Handle maintenance mode response from HydroShare when fetching resources.
• Minor schema adjustments.

[github-actions]

✅ Result of Pytest Coverage

---------- coverage: platform linux, python 3.10.13-final-0 ----------

Name	Stmts	Miss	Cover
dspback/init.py	0	0	100%
dspback/api.py	41	2	95%
dspback/config/init.py	87	1	99%
dspback/database/init.py	0	0	100%
dspback/database/procedures.py	17	1	94%
dspback/dependencies.py	127	29	77%
dspback/main.py	26	26	0%
dspback/pydantic_schemas.py	263	11	96%
dspback/routers/init.py	0	0	100%
dspback/routers/authentication.py	63	30	52%
dspback/routers/discovery.py	161	131	19%
dspback/routers/earthchem.py	90	52	42%
dspback/routers/external.py	38	1	97%
dspback/routers/hydroshare.py	116	75	35%
dspback/routers/metadata_class.py	47	11	77%
dspback/routers/repository_authorization.py	42	6	86%
dspback/routers/submissions.py	39	3	92%
dspback/routers/zenodo.py	80	42	48%
dspback/scheduler.py	38	17	55%
dspback/schemas/init.py	0	0	100%
dspback/schemas/discovery.py	67	1	99%
dspback/schemas/earthchem/init.py	0	0	100%
dspback/schemas/earthchem/model.py	207	0	100%
dspback/schemas/external/model.py	103	0	100%
dspback/schemas/hydroshare/model.py	115	0	100%
dspback/schemas/jsonld_conversion.py	22	22	0%
dspback/schemas/zenodo/init.py	0	0	100%
dspback/schemas/zenodo/model.py	90	0	100%
dspback/triggers.py	56	56	0%
dspback/utils/jsonld/clusters.py	16	0	100%
dspback/utils/jsonld/formatter.py	58	13	78%
dspback/utils/jsonld/scraper.py	35	25	29%
TOTAL	2044	555	73%
==================	69	passed,	3