This is binary for Mac. It was tested on Mac 10.14.4. You may build it manually according to original README.md.
Run lite-client with:
./lite-client -C ton-lite-client-test1.config.json
The more detailed instruction to use lite-client you can find here.