Bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus from 0.43.0 to 0.44.0 in /processor/batchprocessor

Bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus from 0.43.0 to 0.44.0 in /processor/batchprocessor #541