Add endpoint for database reseed

[cherylli]

Description

Add an endpoint so we can reseed the database using the API. It will only proceed if NODE_ENV=development. Added e2e tests and unit tests

Issue link

https://app.clickup.com/t/86b0xdy8e

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Feature updates / changes
• Tests
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

Tested on swagger and yarn test:docker

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules
• I have updated the change log

[JoshuaHinman]

All tests passed. Verified reseed in Swagger and Studio

[curtwl]

Reseeding worked and all tests passed!

[Ajen07]

All the changes looks good. The DB reseeds perfectly.