Updated Translation (FR) (MacPass#1268)

* Update AutotypeCandidateSelectionView.strings

* Update DuplicateEntryOptionsWindow.strings

* Update EntryInspectorView.strings

* Update GeneralPreferences.strings

* Update InfoPlist.strings

* Update InspectorView.strings

* Update IntegrationPreferences.strings

* Update Localizable.strings

* Update MainMenu.strings

* Update PickcharsView.strings

* Update PickcharsView.strings

* Update PluginPreferences.strings

* Update PluginRepositoryBrowserView.strings

* Update SavePanelAccessoryView.strings

* Update GeneralPreferences.strings

* Update InspectorView.strings

* Update Localizable.strings

* Update GeneralPreferences.strings

* Update WorkflowPreferences.strings

MacPass/fr.lproj/AutotypeCandidateSelectionView.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
 "60p-7v-Nje.title" = "Annuler";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "There are multiple matches for the current window. Please select which match should be used."; ObjectID = "gcf-gb-ZsF"; */
-"gcf-gb-ZsF.title" = "Il existe plusieurs possibilités pour la fenêtre courante. Veuillez sélectionner le résultat qui doit être utilisé.";
+"gcf-gb-ZsF.title" = "Il existe plusieurs résultats pour la fenêtre courante. Veuillez sélectionner le résultat qui doit être utilisé.";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "PKW-gr-yqN"; */
 "PKW-gr-yqN.title" = "Libellé de la cellule";

MacPass/fr.lproj/DuplicateEntryOptionsWindow.strings

@@ -8,7 +8,7 @@
 "O9X-XH-n8o.title" = "Référencer le nom d'utilisateur au lieu de le copier";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "Duplicate Entry Options"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "Options de Duplication Entrées";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Options de duplication de l'entrée";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Duplicate Entry"; ObjectID = "WqI-qH-ARf"; */
 "WqI-qH-ARf.title" = "Dupliquer l'entrée";

MacPass/fr.lproj/EntryInspectorView.strings

@@ -86,7 +86,7 @@
 "ned-1Q-FXA.title" = "Séquences personnalisées";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "NtM-y3-l4D"; */
-"NtM-y3-l4D.title" = "Coup d'œil";
+"NtM-y3-l4D.title" = "Aperçu";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Obfuscate Autotype"; ObjectID = "oNq-kB-3eb"; */
 "oNq-kB-3eb.title" = "Dissimuler la saisie automatique (simule une saisie humaine)";

MacPass/fr.lproj/GeneralPreferences.strings

@@ -56,7 +56,7 @@
 "888.title" = "Gestion des fichiers";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enabling this compromises security. If enabled, your preferences will contain mappings from database to keyfile. Key locations for databases without a password will not be saved."; ObjectID = "ACh-7H-42N"; */
-"ACh-7H-42N.title" = "Cocher cette case compromet la sécurité. Si activé, vos préférences contiendront les associations base de données / fichier clé. L'emplacement des clés pour les bases de données sans mot de passe ne seront pas sauvegardés.";
+"ACh-7H-42N.title" = "Activer cette option compromet la sécurité. Si activée, vos préférences contiendront les associations base de données / fichier clé. L'emplacement des clés pour les bases de données sans mot de passe ne seront pas sauvegardés.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after log out"; ObjectID = "Dzn-9R-JjE"; */
 "Dzn-9R-JjE.title" = "Verrouiller après déconnexion";
@@ -65,7 +65,7 @@
 "fNy-mS-phi.title" = "Désactiver le support de presse-papier universel";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Disabling this compromises security. If enabled, anything copied to the Clipboard in MacPass will be available on your connected iOS devices. You should clear the clipboard on those devices manually."; ObjectID = "JGX-Tp-KJk"; */
-"JGX-Tp-KJk.title" = "Désactiver ceci compromet la sécurité. Si activé, tout ce qui est copié dans le presse-papiers depuis MacPass sera accessible depuis tout les appareils iOS connectés. Vous devrez effacer le presse-papiers sur ces appareils manuellement.";
+"JGX-Tp-KJk.title" = "Désactiver cette option compromet la sécurité. Si activée, tout ce qui est copié dans le presse-papier depuis MacPass sera accessible depuis tout les appareils iOS connectés. Vous devrez effacer le presse-papiers sur ces appareils manuellement.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after screen sleep"; ObjectID = "l3t-og-mJd"; */
 "l3t-og-mJd.title" = "Verrouiller après l'activation de l'économiseur d'écran";
@@ -74,11 +74,19 @@
 "QrK-hM-Xt1.title" = "Si modifications du fichier :";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember Keyfile for Databases"; ObjectID = "r6q-He-nYU"; */
-"r6q-He-nYU.title" = "Se souvenir des fichiers clé pour les bases de données";
+"r6q-He-nYU.title" = "Se souvenir des fichiers clés pour les bases de données";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Autosave"; ObjectID = "wG7-bi-2fi"; */
 "wG7-bi-2fi.title" = "Activer l'enregistrement automatique";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Close and open all documents for changes to take effect"; ObjectID = "ya5-ps-c4W"; */
 "ya5-ps-c4W.title" = "Fermer et ré-ouvrir tous les documents pour que les modifications prennent effet";
 
+/* Class = "NSBox"; title = "Network"; ObjectID = "wD1-ag-7V5"; */
+"wD1-ag-7V5.title" = "Réseau";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Favicon Download"; ObjectID = "YGj-dH-duz"; */
+"YGj-dH-duz.title" = "Téléchargement de favicon";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "By default web site icon is downloaded directly from entry's host URL. For some websites it doesn't work and you might prefer using 3rdparty APIs. In this case only host from the URL will be used to get the icon from selected service."; ObjectID = "DaG-1a-SET"; */
+"DaG-1a-SET.title" = "Par défaut, l'icône du site Web est téléchargée directement depuis l'URL de l'entrée. Pour certains sites Web, cela ne fonctionne pas et vous pouvez préférer utiliser une API tierce. Dans ce cas, seul le nom d'hôte de l'URL sera utilisé pour récupérer l'icône depuis le service sélectionné.";

MacPass/fr.lproj/InfoPlist.strings

@@ -17,19 +17,19 @@
 "NSDesktopFolderUsageDescription" = "MacPass accède au Bureau pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou les fichiers clé à cet emplacement";
 
 /* Privacy - Documents Folder Usage Description */
-"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "MacPass accède au dossier Documents pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou les fichiers clé à cet emplacement";
+"NSDocumentsFolderUsageDescription" = "MacPass accède au dossier Documents pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou les fichiers clés à cet emplacement";
 
 /* Privacy - Downloads Folder Usage Description */
-"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "MacPass accède au dossier Téléchargements pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou les fichiers clé à cet emplacement";
+"NSDownloadsFolderUsageDescription" = "MacPass accède au dossier Téléchargements pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou les fichiers clés à cet emplacement";
 
 /* (No Comment) */
 "NSHumanReadableCopyright" = "Copyright ©2012-2021 HicknHack Software GmbH. Tous droits réservés.";
 
 /* Privacy - Network Volumes Usage Description */
-"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "MacPass nécessite l'accès aux volumes réseau pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou fichiers clé à cet endroit";
+"NSNetworkVolumesUsageDescription" = "MacPass nécessite l'accès aux volumes réseau pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou fichiers clés à cet endroit";
 
 /* Privacy - Removable Volumes Usage Description */
-"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "MacPass nécessite l'accès aux volumes amovibles pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou fichiers clé à cet endroit";
+"NSRemovableVolumesUsageDescription" = "MacPass nécessite l'accès aux volumes amovibles pour charger et sauvegarder vos bases de données et/ou fichiers clés à cet endroit";
 
 /* (No Comment) */
 "XML" = "XML";

MacPass/fr.lproj/InspectorView.strings

@@ -11,7 +11,7 @@
 "2986.title" = "Pas de sélection";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "3014"; */
-"3014.title" = "Label";
+"3014.title" = "Libellé";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notes"; ObjectID = "hwn-UY-9Cr"; */
 "hwn-UY-9Cr.title" = "Notes";

MacPass/fr.lproj/IntegrationPreferences.strings

@@ -8,7 +8,7 @@
 "B1D-j9-L8x.title" = "Inclure l'URL hôte de l'entrée pour la correspondance";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Quicklook Preview"; ObjectID = "ERs-ct-Eyx"; */
-"ERs-ct-Eyx.title" = "Autoriser la prévisualisation coup d'œil";
+"ERs-ct-Eyx.title" = "Autoriser la prévisualisation Aperçu";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Autotype might not work properly. Some issues were found that prevent Autotype or Global Autotype to work. Please run the Autotype Doctor to fix those issues."; ObjectID = "H37-ku-aTc"; */
 "H37-ku-aTc.title" = "La saisie automatique n'est pas disponible, car MacPass n'est autorisé à contrôler votre ordinateur. Pour activer la saisie automatique, allez dans les Préférences Système, Sécurité et Confidentialité, et ajoutez MacPass dans les applications autorisées à contrôler votre ordinateur. Ces modifications requièrent un redémarrage de MacPass.";
@@ -26,7 +26,7 @@
 "QfO-yG-l3F.title" = "Interpréter ⌃ en ⌘";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled, every {CONTROL} command will be sent as ⌘. Only disable this if you are sure you need to."; ObjectID = "QRy-CY-ENC"; */
-"QRy-CY-ENC.title" = "Si activé, chaque commande {CONTROL} sera envoyée comme ⌘. Ne décochez que si vous êtes sûr d'en avoir besoin.";
+"QRy-CY-ENC.title" = "Si activée, chaque commande {CONTROL} sera envoyée comme ⌘. Ne décochez que si vous êtes sûr d'en avoir besoin.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Entry Tags for matches"; ObjectID = "rbu-G7-MT8"; */
 "rbu-G7-MT8.title" = "Inclure les tags pour la correspondance";
@@ -41,5 +41,5 @@
 "VVs-b5-cX9.title" = "Prévisualisation";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If enabled attached files will be copied to a temporary location for preview and deleted after the preview is closed."; ObjectID = "WmI-IB-Aso"; */
-"WmI-IB-Aso.title" = "Si activé les fichiers joints seront copiés dans une localisation temporaire pour la prévisualisation puis supprimés quand la fenêtre sera fermée. Il s'agit d'un risque de sécurité potentiel !";
+"WmI-IB-Aso.title" = "Si activée, les fichiers joints seront copiés dans une localisation temporaire pour la prévisualisation puis supprimés quand la fenêtre sera fermée. Il s'agit d'un risque de sécurité potentiel !";
 

MacPass/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -56,13 +56,13 @@
 "ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_BUTTON_OPEN_PREFERENCES" = "Voir les préférences de plugins...";
 
 /* Informative text of the alert displayed when plugins where disabled due to incompatibilty */
-"ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_INFORMATIVE_TEXT" = "Certains plugins ont été désactivé par ce qu'il ne sont pas compatibles avec cette version de MacPass. Ouvrez le menu des plugins pour plus de détails.";
+"ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_INFORMATIVE_TEXT" = "Certains plugins ont été désactivés parce qu'ils ne sont pas compatibles avec cette version de MacPass. Ouvrez le menu des plugins pour plus de détails.";
 
 /* Message text of the alert displayed when plugins where disabled due to incompatibilty */
 "ALERT_INCOMPATIBLE_PLUGINS_ENCOUNTERED_MESSAGE" = "Plugins incompatibles détectés.";
 
 /* Alert informative text when plugins or their settings change and require a restart */
-"ALERT_INFORMATIVE_TEXT_PLUGINS_CHANGED_SUGGEST_RESTART" = "Les changements concernant les plugins ainsi que leur configuration globale ne prendront effet qu'après avoir relance MacPass. Relancer MacPass maintenant?";
+"ALERT_INFORMATIVE_TEXT_PLUGINS_CHANGED_SUGGEST_RESTART" = "Les changements concernant les plugins ainsi que leur configuration globale ne prendront effet qu'après avoir relancé MacPass. Relancer MacPass maintenant ?";
 
 /* Alert informative text to ask the user if he really want to uninstall the plugin */
 "ALERT_INFORMATIVE_TEXT_REALLY_UNINSTALL_PLUGIN" = "Le plugin sera déplacé vers la corbeille.";
@@ -74,13 +74,13 @@
 "ALERT_MERGE_CONTINUE" = "Fusionner les fichiers !";
 
 /* Informative text displayed when merging KDB files */
-"ALERT_MERGE_KDB_FILE_INFO_TEXT" = "Les bases de données KDB ne contiennent pas assez d'informations pour être fusionnées efficacement. Les entrées seront fusionnées et aucune donnée ne sera perdu. Les groupes ne pouvant correspondre que pas leurs noms, cela risque de provoquer des changements non désirés. Les entrées déplacées peuvent se retrouver dans leur groupe précédant, ou les groupes renommés risquent de ne pas être fusionnés. Les entrées supprimées risquent de réapparaître car les informations concernant les objets supprimés ne sont pas stockées. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?";
+"ALERT_MERGE_KDB_FILE_INFO_TEXT" = "Les bases de données KDB ne contiennent pas assez d'informations pour être fusionnées efficacement. Les entrées seront fusionnées et aucune donnée ne sera perdu. Les groupes ne pouvant correspondre que pas leurs noms, cela risque de provoquer des changements non désirés. Les entrées déplacées peuvent se retrouver dans leur groupe précédant, ou les groupes renommés risquent de ne pas être fusionnés. Les entrées supprimées risquent de réapparaître car les informations concernant les objets supprimés ne sont pas stockées. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?";
 
 /* Alert message warning user about KDB file merge */
 "ALERT_MERGE_KDB_FILE_MESSAGE" = "Vous allez fusionner une base de données KDB";
 
 /* Alert message text when plugins or their settings change and require a restart */
-"ALERT_MESSAGE_PLUGINS_CHANGED_SUGGEST_RESTART" = "Certaines configurations de plugins ont changé. Veuillez relancer l'application.";
+"ALERT_MESSAGE_PLUGINS_CHANGED_SUGGEST_RESTART" = "Certaines configurations de plugins ont changées. Veuillez relancer l'application.";
 
 /* Alert message text to ask the user if he really want to uninstall the plugin. Include %@ placeholder for plugin name */
 "ALERT_MESSAGE_TEXT_REALLY_UNINSTALL_PLUGIN_%@" = "Voulez-vous vraiment supprimer le plugin %@ ?";
@@ -89,14 +89,14 @@
 "ALERT_UPDATES_DISABLED_INFORMATIVE_TEXT_%@!" = "Les mises à jour concernant la version de %@ sont désactivées !";
 
 /* Message text for disabled updates alert! */
-"ALERT_UPDATES_DISABLED_MESSAGE_TEXT" = "Les mises à jour sont désactivé !";
+"ALERT_UPDATES_DISABLED_MESSAGE_TEXT" = "Les mises à jour sont désactivées !";
 
 /* Attachments column title (shows counts)
    Menu item to toggle display of attachment count column in entry table */
 "ATTACHMENTS" = "Fichiers joints";
 
 /* Sucessfully merged external changes */
-"AUTO_MERGE_NOTIFICATION_TEXT" = "La fusion automatique est un succès !";
+"AUTO_MERGE_NOTIFICATION_TEXT" = "Modifications externes fusionnées avec succès !";
 
 /* Menu item for automatic trash creation */
 "AUTOCREATE_TRASH_FOLDER" = "Créer automatiquement";
@@ -379,6 +379,15 @@
 /* The master key was changed by an external program! */
 "EXTERN_CHANGE_OF_MASTERKEY" = "La clé principale a été changée par un programme externe";
 
+/* Direct download */
+"FAVICON_DOWNLOAD_METHOD_DIRECT" = "Téléchargement direct";
+
+/* DuckDuckGo */
+"FAVICON_DOWNLOAD_METHOD_DUCKDUCKGO" = "DuckDuckGo";
+
+/* Google */
+"FAVICON_DOWNLOAD_METHOD_GOOGLE" = "Google";
+
 /* External file change strategy option: ask what to do */
 "FILE_CHANGE_STRATEGY_ASK" = "Demander";
 
@@ -396,7 +405,7 @@
 "FILE_CHANGED_BY_OTHERS_INFO_TEXT" = "Le fichier chargé n'est pas le même que celui sur le disque. Comment voulez-vous continuer ?";
 
 /* Message displayed when an open file was changed from another application */
-"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_MESSAGE_TEXT" = "Le fichier de la base de données a été modifié !";
+"FILE_CHANGED_BY_OTHERS_MESSAGE_TEXT" = "Le fichier de la base de données a été modifiée !";
 
 /* Error while reopening last known documents */
 "FILE_OPEN_ERROR" = "Erreur lors de l'ouverture du fichier";
@@ -458,7 +467,7 @@
 "MODIFIED" = "Modifié";
 
 /* Action name when an entry was moved */
-"MOVE_ENTRY" = "Déplacer entrée";
+"MOVE_ENTRY" = "Déplacer une entrée";
 
 /* Menu displayed as popup selection for search options when multiple items are selected */
 "MULTIPLE_FILTERS_ACTIVE_WITH_DOTS" = "Plusieurs...";
@@ -469,7 +478,7 @@
 /* Action name for a newly created entry
    Menu item to create a new entry
    Toolbar item new entry */
-"NEW_ENTRY" = "Ajouter entrée";
+"NEW_ENTRY" = "Ajouter une entrée";
 
 /* Submenu to add an entry via template */
 "NEW_ENTRY_WITH_TEMPLATE_%@" = "Créer l'entrée depuis le modèle %@";
@@ -761,10 +770,10 @@
 "TOUCHBAR_UNLOCK_DATABASE" = "Déverrouiller la base de données";
 
 /* Move Entry to Trash */
-"TRASH_ENTRY" = "Effacer entrée";
+"TRASH_ENTRY" = "Effacer l'entrée";
 
 /* Move Group to Trash */
-"TRASH_GROUP" = "Effacer groupe";
+"TRASH_GROUP" = "Effacer le groupe";
 
 /* Uninstall plugin */
 "UNINSTALL" = "Désinstaller le plugin";
@@ -809,7 +818,7 @@
 "WARNING_NO_PASSWORD_OR_KEYFILE" = "Aucun mot de passe ou clé !";
 
 /* Informative Text displayed when clearing the Trash */
-"WARNING_ON_DELETE_TRASHED_NODE_DESCRIPTION" = "Le/les fichier(s) dans la corbeille vont être supprimés !";
+"WARNING_ON_DELETE_TRASHED_NODE_DESCRIPTION" = "Le(s) fichier(s) dans la corbeille vont être supprimés !";
 
 /* Message text for the alert displayed when deleting a node */
 "WARNING_ON_DELETE_TRASHED_NODE_TITLE" = "Suppression des éléments dans la corbeille";

MacPass/fr.lproj/MainMenu.strings

@@ -161,7 +161,7 @@
 "aTb-sW-nUd.title" = "Importer";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Quicklook"; ObjectID = "aVO-9F-Lwc"; */
-"aVO-9F-Lwc.title" = "Coup d'œil";
+"aVO-9F-Lwc.title" = "Aperçu";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Focus Groups"; ObjectID = "HxM-dV-LIH"; */
 "HxM-dV-LIH.title" = "Sélectionner les groupes";

MacPass/fr.lproj/PickcharsView.strings

@@ -5,7 +5,7 @@
 "Emo-pg-Mfe.title" = "Remise à zéro";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "StatusLabel"; ObjectID = "M3h-q8-FLO"; */
-"M3h-q8-FLO.title" = "Label d'état";
+"M3h-q8-FLO.title" = "Libellé d'état";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "pUG-4c-rTt"; */
 "pUG-4c-rTt.title" = "Libellé de cellule";

MacPass/fr.lproj/PluginPreferences.strings

@@ -29,5 +29,5 @@
 "yak-fS-jtA.title" = "Forcer le chargement des plugins incompatibles";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "yuK-qH-jxx"; */
-"yuK-qH-jxx.title" = "Label";
+"yuK-qH-jxx.title" = "Libellé";
 

MacPass/fr.lproj/PluginRepositoryBrowserView.strings

@@ -17,7 +17,7 @@
 "hFg-AD-SqD.headerCell.title" = "Dernière version";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Done"; ObjectID = "j9a-fn-Pye"; */
-"j9a-fn-Pye.title" = "Fait";
+"j9a-fn-Pye.title" = "Terminé";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "nc9-mo-2e5"; */
 "nc9-mo-2e5.title" = "Vue en tableau";

MacPass/fr.lproj/SavePanelAccessoryView.strings

@@ -5,7 +5,7 @@
 "5.title" = "KeePass 1 (KDB)";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "KeePass 2 (KDBX)"; ObjectID = "6"; */
-"6.title" = "KeePass 2 (KDB)";
+"6.title" = "KeePass 2 (KDBX)";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "12"; */
 "12.title" = "Format :";

MacPass/fr.lproj/WorkflowPreferences.strings

@@ -40,6 +40,9 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Update password for new entries"; ObjectID = "RaM-t2-DVR"; */
 "RaM-t2-DVR.title" = "Mettre à jour le mot de passe pour les nouvelles entrées";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generate password for new entries"; ObjectID = "iCq-mG-p81"; */
+"iCq-mG-p81.title" = "Générer un mot de passe pour les nouvelles entrées";
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open URLs in:"; ObjectID = "soD-wI-YOH"; */
 "soD-wI-YOH.title" = "Ouvrir les URLs dans :";
 
@@ -52,3 +55,8 @@
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "zC2-cM-KDv"; */
 "zC2-cM-KDv.title" = "Item 3";
 
+/* Class = "NSBox"; title = "Search"; ObjectID = "CLc-Vg-aWg"; */
+"CLc-Vg-aWg.title" = "Recherche";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Focus search after unlocking database"; ObjectID = "I0s-iS-0Sc"; */
+"I0s-iS-0Sc.title" = "Recherche ciblée après déverrouillage de la base de données";