Update Konflux references to v0.2

[red-hat-konflux]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Notes
quay.io/konflux-ci/tekton-catalog/task-buildah	0.1 -> 0.2	⚠️migration⚠️

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

To execute skipped test pipelines write comment /ok-to-test

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 27.39%. Comparing base (85fee93) to head (f9992d5).
Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #57   +/-   ##
=======================================
  Coverage   27.39%   27.39%           
=======================================
  Files          81       81           
  Lines        6968     6968           
=======================================
  Hits         1909     1909           
  Misses       4873     4873           
  Partials      186      186           

Flag	Coverage Δ
unittests	27.39% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[red-hat-konflux]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.