Skip to content

Commit

Permalink
retroconversion (Rawl. G.)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@holfordm
holfordm committed Jan 22, 2025
1 parent 7840794 commit 469fff9
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 249 additions and 56 deletions.
3 changes: 2 additions & 1 deletion collections/Lat_th/MS_Lat_th_e_18.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,7 +41,8 @@
</msItem>
<msItem xml:id="MS_Lat_th_e_18-item1">
<locus>(fol.2)</locus>
<title key="work_13764">Peniteas cito</title>
<author key="person_4136834">William de Montibus (?)</author>
<title key="work_5042">Poeniteas cito</title>
<note>The metrical penitentiary (<ref target="http://webserver.erwin-rauner.de/php_ancarm/ancarm_refwerke.php?opus=1000&amp;var=WIC&amp;nr_char=13564"><title>WIC</title> 13564</ref>), pr. <title>P.L.</title> 207 col. 1154–5 with a different commentary from those found in the printed editions. In the prologue (fol.4v) the author is (wrongly) said to be <persName key="person_64042540" role="aut">John of Garland</persName>.</note>
<incipit type="prologue">
<supplied>H</supplied>omines intellectu et ratione vigentes</incipit>
Expand Down
78 changes: 54 additions & 24 deletions collections/Rawl_G/MS_Rawl_G_38.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,12 @@
<titleStmt>
<title>MS. Rawl. G. 38</title>
<title type="collection">MSS. Rawl. G. (Rawlinson G)</title>
<respStmt>
<resp>Summary description</resp>
<persName>Elizabeth Solopova</persName>
<respStmt xml:id="SC">
<resp when="1895">Cataloguer</resp>
<persName>H. H. E. Craster</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="MLH">
<resp when="2025">Encoding</resp>
<persName>Matthew Holford</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
Expand Down Expand Up @@ -36,15 +39,26 @@
</msIdentifier>
<physDesc>
<p n="composite">Composite: fols. 1–57 || B || C || D || E || F</p>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>i + <measure type="leaf">136</measure> leaves
<dimensions type="binding" unit="in">
<height>8.375</height>
<width>6</width>
</dimensions></extent>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<provenance>A-C at least were owned by <persName role="fmo" key="person_5714087">Henry Spelman</persName> and bear his name (identifiable as MS. quarto 37 in Humphrey Wanley's catalogue, British Library Harl. MS 7055, fols. 232-8).</provenance>
<!-- Walter Clavell? check -->
<provenance notAfter="1755" notBefore="1690" resp="#MMM"><persName key="person_47563478" role="fmo">Richard Rawlinson, 1690–1755</persName></provenance>
<acquisition resp="#MMM" when="1755">Bequeathed to the Bodleian in 1755</acquisition>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source><ref target="https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/about">Summary description</ref> abbreviated from the Summary Catalogue (1895). <listBibl>
<source>Description adapted (2025) from the Summary Catalogue (1895), with additional information on provenance. <listBibl>
<bibl facs="aas0362.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 3, p. 347</bibl>
<bibl facs="aas0363.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 3, p. 348</bibl>
</listBibl>
Expand All @@ -55,27 +69,32 @@
<msPart xml:id="MS_Rawl_G_38-part1">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part 1</idno>
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part A</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_38-part1-item1">
<locus from="1">(fol. 1)</locus>
<author key="person_67781845">Gilbert of Hoyland</author>
<title key="work_1740">Epistolae</title>
<rubric>Epistole Gilleberti quondam abbatis Hoylandie</rubric>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
<msItem n="2" xml:id="MS_Rawl_G_38-part1-item2">
<locus from="8">(fol. 8)</locus>
<author key="person_67781845">Gilbert of Hoyland</author>
<title key="work_1744">Tractatus asceticus</title>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="MS_Rawl_G_38-part1-item3">
<locus from="47">(fol. 47)</locus>
<author key="person_13760428">Serlo of Wilton</author>
<title key="work_4513">Commentary on the Lord's Prayer</title>
<incipit>... Protector noster</incipit>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
<msItem class="#documenta" n="4" xml:id="MS_Rawl_G_38-part1-item4">
<title key="work_13683" type="desc">Papal bull and letter</title>
<msItem class="#documenta" xml:id="MS_Rawl_G_38-part1-item4">
<note>On some blank leaves are added:--(a) (fol. 54v) A bull of <persName>Urban III</persName> about the Cistercians, A.D. 1187: (b) (fol. 55) a circular letter from the <orgName>abbey of Melrose</orgName> relating to the death of <persName>Jocelin bp. of Glasgow</persName> (A.D. 1199).</note>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -91,7 +110,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate calendar="Gregorian" when="1200">c. 1200</origDate>
<origDate calendar="Gregorian" notBefore="1190" notAfter="1210">c. 1200</origDate>
<origPlace>
<country key="place_7002445">English</country>
</origPlace>
Expand All @@ -101,13 +120,15 @@
<msPart xml:id="MS_Rawl_G_38-part2">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part 2</idno>
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part B</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_38-part2-item1">
<msItem n="2" xml:id="MS_Rawl_G_38-part2-item1">
<locus from="58">(fol. 58)</locus>
<author key="person_78769600">Cicero</author>
<title key="work_1250">De senectute</title>
<rubric>... Tullius de Senectute.</rubric>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -130,18 +151,16 @@
<msPart xml:id="MS_Rawl_G_38-part3">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part 3</idno>
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part C</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_38-part3-item1">
<msItem n="3" xml:id="MS_Rawl_G_38-part3-item1">
<locus from="74b">(fol. 74b)</locus>
<author key="person_266558598">Calcidius</author>
<title key="work_1194">Commentary on Plato, Timaeus</title>
<bibl type="commentedOn">
<author key="person_108159964">Plato</author>
<title>Timaeus</title>
</bibl>
<note>(first part)</note>
<incipit>Socrates in exortacionibus</incipit>
<note>Here without title.</note>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -164,13 +183,17 @@
<msPart xml:id="MS_Rawl_G_38-part4">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part 4</idno>
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part D</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#apocrypha" n="1" xml:id="MS_Rawl_G_38-part4-item1">
<msItem class="#apocrypha" n="4" xml:id="MS_Rawl_G_38-part4-item1">
<locus from="90">(fol. 90)</locus>
<title key="work_12802">Liber Ioseph et Aseneth</title>
<note>Latin tr. from Greek</note>
<rubric>Incipit Vaseneth filia Putifaris sacerdotis &amp; quo ordine accepit eam Ioseph in uxorem <note>[later title]</note></rubric>
<incipit>Et factum est in primo anno</incipit>
<finalRubric>Finit De Asenet</finalRubric>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
</msContents>
Expand All @@ -193,14 +216,16 @@
<msPart xml:id="MS_Rawl_G_38-part5">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part 5</idno>
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part E</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem class="#theologica" n="1" xml:id="MS_Rawl_G_38-part5-item1">
<msItem class="#theologica" n="5" xml:id="MS_Rawl_G_38-part5-item1">
<locus from="97">(fol. 97)</locus>
<title key="work_15264" type="desc">Theological excerpts, partly about St. Cuthbert</title>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>

</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
Expand All @@ -221,15 +246,19 @@
<msPart xml:id="MS_Rawl_G_38-part6">
<msIdentifier>
<altIdentifier type="partial">
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part 6</idno>
<idno type="part">MS. Rawl. G. 38 – Part F</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_38-part6-item1">
<msItem n="6" xml:id="MS_Rawl_G_38-part6-item1">
<locus from="103">(fol. 103)</locus>
<author key="person_100218964">Boethius</author>
<title key="work_1121">De consolatione philosophiae</title>
<rubric>... liber Boecij de consolatione</rubric>
<note>Ends (a leaf being lost) 'in sua natura perpenditur' in v. 6.</note>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>

</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
Expand All @@ -240,7 +269,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate calendar="Gregorian" when="1200">c. 1200</origDate>
<origDate calendar="Gregorian" notBefore="1190" notAfter="1210">c. 1200</origDate>
<origPlace>
<country key="place_7002445">English</country>
</origPlace>
Expand All @@ -251,6 +280,7 @@
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2025-01">Description revised to incorporate all information from Summary Catalogue.</change>
<change when="2019-10-31" xml:id="MMM"><persName>Toby Burrows/Mapping Manuscript Migrations</persName>Provenance and acquisition information added using <ref target="https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb">https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb</ref> in collaboration with the <ref target="http://mappingmanuscriptmigrations.org/">Mapping Manuscript Migrations</ref> project.</change>
<change when="2017-07-01">First online publication.</change>
<change when="2017-05-25"><persName>James Cummings</persName> Up-converted the markup using <ref target="https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl">https://github.com/jamescummings/Bodleian-msDesc-ODD/blob/master/convertTolkien2Bodley.xsl</ref></change>
Expand Down
44 changes: 36 additions & 8 deletions collections/Rawl_G/MS_Rawl_G_43.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,17 @@
<titleStmt>
<title>MS. Rawl. G. 43</title>
<title type="collection">MSS. Rawl. G. (Rawlinson G)</title>
<respStmt>
<resp>Summary description</resp>
<persName>Elizabeth Solopova</persName>
<respStmt xml:id="SC">
<resp when="1895">Cataloguer</resp>
<persName>Falconer Madan</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="PA">
<resp when="1973">Cataloguer</resp>
<persName>Otto Pächt</persName>
<persName>J. J. G. Alexander</persName>
</respStmt>
<respStmt xml:id="MLH">
<resp when="2025">Encoding</resp>
<persName>Matthew Holford</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
Expand Down Expand Up @@ -36,32 +44,52 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" xml:id="MS_Rawl_G_43-item1">
<locus from="1">(fol. 1)</locus>
<author key="person_104162705">Sallust</author>
<title key="work_4480">Catilina</title>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
<msItem n="2" xml:id="MS_Rawl_G_43-item2">
<locus from="19">(fol. 19)</locus>
<author key="person_104162705">Sallust</author>
<title key="work_4482">Jugurtha</title>
<rubric>Liber II</rubric>
<finalRubric>Explicit Liber Salustii</finalRubric>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
<msItem n="3" xml:id="MS_Rawl_G_43-item3">
<locus from="52v">(fol. 52v)</locus>
<author key="person_92416118">Ps.-Sallust</author>
<author key="person_305360068">Ps.-Cicero</author>
<title key="work_4115">Inuectiuae</title>
<incipit>Grauiter et iniquo animo</incipit>
<incipit>Ea demum magna voluptas est</incipit>
<textLang mainLang="la">Latin</textLang>
</msItem>
<msItem xml:id="MS_Rawl_G_43-item-3a">
<note>On fol. 56 are three Provençal glosses, 'rudo . bram' [or bran], 'gannio . lairar', 'Ignio . foguegar', in a grammatical excerpt: on fol. 56v is a rough and simple mappa mundi (12th cent.?). On fol. 1 is an elaborate capital letter.</note>
<textLang mainLang="pro">Old Provençal</textLang>
</msItem>
<msItem xml:id="MS_Rawl_G_43-item-3b">
<note>On fol. 56v are some Hebrew notes, perhaps by a Jew who held the book in pledge, see MS. Rawl. G. 52 (SC 14783)</note>
<textLang mainLang="he">Hebrew</textLang>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="perg">
<support>parchment</support>
<extent>i + <measure type="leaf">58</measure> leaves
<dimensions type="binding" unit="in">
<height>7.625</height>
<width>5.125</width>
</dimensions></extent>
</supportDesc>
</objectDesc>
<decoDesc>
<summary><ref target="https://catalog.hathitrust.org/Record/000468709">Pächt and Alexander</ref> i. 473:</summary>
<decoNote type="decInit">Fine initial. </decoNote><decoNote type="map">Mappa mundi.
</decoNote>
<decoNote type="decInit">Fine initial. </decoNote>
<decoNote type="map">Mappa mundi. </decoNote>
</decoDesc>
<bindingDesc>
<binding notBefore="1700" notAfter="1725">
Expand All @@ -74,9 +102,9 @@
<origDate calendar="Gregorian" notAfter="1110" notBefore="1100">12th century, beginning</origDate>
<origPlace>
<country key="place_1000070">French</country>, <region>South</region>
<!--ORIGINAL: French, South-->
</origPlace>
</origin>
<provenance><persName role="fmo" key="person_1203">Thomas Rawlinson</persName>: No. 102 in his sale, March 1733/4.</provenance>
<provenance notAfter="1755" notBefore="1690" resp="#MMM">
<persName key="person_47563478" role="fmo">Richard Rawlinson, 1690–1755</persName>
</provenance>
Expand All @@ -85,8 +113,7 @@
<additional>
<adminInfo>
<recordHist>
<source>
<ref target="https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/about">Summary description</ref> abbreviated from the Summary Catalogue (1895). Decoration, localization and date follow Pächt and Alexander (1966). <listBibl>
<source>Description adapted (2025) from the Summary Catalogue (1895). Decoration, localization and date follow Pächt and Alexander (1966). <listBibl>
<bibl facs="aas0364.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 3, p. 349</bibl>
<bibl facs="aas0365.gif" type="SC">Summary Catalogue, Vol. 3, p. 350</bibl>
</listBibl>
Expand All @@ -106,6 +133,7 @@
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2025-01">Description revised to incorporate all information from printed catalogues.</change>
<change when="2022-04-04">Add binding information from Summary Catalogue.</change>
<change when="2019-10-31" xml:id="MMM">
<persName>Toby Burrows/Mapping Manuscript Migrations</persName>Provenance and acquisition information added using <ref target="https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb">https://github.com/mapping-manuscript-migrations/oxford-tei-updates/blob/master/update_oxford_prov.rb</ref> in collaboration with the <ref target="http://mappingmanuscriptmigrations.org/">Mapping Manuscript Migrations</ref> project.</change>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 469fff9

Please sign in to comment.