Translated using Weblate (Catalan (Spain) (ca_es)) (#840)

Currently translated at 9.5% (59 of 619 strings) Translated using Weblate (Italian (it_it)) Currently translated at 100.0% (619 of 619 strings) Co-authored-by: Massimo Pissarello <[email protected]> Co-authored-by: Xean <[email protected]> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-arctic-zephyr-mod/ca_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-arctic-zephyr-mod/it_it/ Translation: Kodi add-ons: skins/skin.arctic.zephyr.mod Co-authored-by: Massimo Pissarello <[email protected]> Co-authored-by: Xean <[email protected]>
beatmasterRS · Aug 21, 2022 · f485937 · f485937
1 parent fffe5d4
commit f485937
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 101 additions and 101 deletions.
diff --git a/language/resource.language.ca_es/strings.po b/language/resource.language.ca_es/strings.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Skins\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-21 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Gade <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-21 10:19+0000\n"
+"Last-Translator: Xean <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-arctic-zephyr-mod/ca_es/>\n"
 "Language: ca_es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13\n"
 
 msgctxt "#31000"
 msgid "Limit number of items in widget"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#31029"
 msgid "Autoscrolling widget plot"
-msgstr ""
+msgstr "Giny de desplaçament automàtic de la trama"
 
 msgctxt "#31030"
 msgid "movies in the library"
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#31214"
 msgid "Show plot"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra la trama"
 
 msgctxt "#31215"
 msgid "Unwatched"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#31254"
 msgid "Show plot overlay after 3 second delay"
-msgstr ""
+msgstr "Sobreposa la trama després d'un retard de 3 segons"
 
 msgctxt "#31255"
 msgid "Collections"
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#31299"
 msgid "Show plot on HUB"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra la trama a HUB"
 
 msgctxt "#31300"
 msgid "Colors"
@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#31535"
 msgid "Hide plot, when widget is not focused"
-msgstr ""
+msgstr "Amaga la trama, quan el giny no està seleccionat"
 
 msgctxt "#31536"
 msgid "Audio streams"