feat(rst-images): modify api and frontend pages to include rst images from DAM

[jimmypalelil]

Description

Please provide a summary of the change and the issue fixed. Please include relevant context. List dependency changes.

Fixes # (issue)

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• This change requires a documentation update

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide instructions so we can reproduce. Please also list any relevant details for your test configuration

• Test A
• Test B

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have already been accepted and merged

Further comments

[jimmypalelil]

The Happo diffs are failing due to:

1. Updated images for recreation sites
2. Fee description appearing next to fee amount in RecResourcePage

[marcellmueller]

Hey amazing work, this is working really well.

For your consideration I noticed some image quality issues with the preview images on the rec page:

This one only shows two images, but when I click the carousel there are 5. I think this is just the fixtures, though I think the smaller preview images don't look great when they are displayed in the larger view like this:

This one is a good example where all 4 of the smaller preview images look good but the larger main one on the left looks really pixellated:

[marcellmueller]

Nit: in the future maybe we can use lowercase for sql commands. Or we can convert the rest of the codebase to use uppercase if that's prefered, though we should pick one.

[marcellmueller]

Really amazing work on this, this is such a huge lift thanks 🙇