fix(sort-classes): fixes newlinesInside: always for signature overloads

fix(sort-classes): fixes newlinesInside: always for signature overloads #1923