fix: Ensure stdout/err streams are unbuffered. (#134)

Signed-off-by: Karthik Bekal Pattathana <[email protected]>

src/deadline/cinema4d_submitter/adaptor_cinema4d_job_template.yaml

@@ -55,6 +55,9 @@ steps:
   stepEnvironments:
   - name: Cinema4D
     description: Runs Cinema4D in the background.
+    variables:
+      # Turn off buffering in Python
+      PYTHONUNBUFFERED: "1"
     script:
       embeddedFiles:
       - name: initData