chore: update dependencies and libraries

[dejanzele]

Pull Request Template

Description

Please include a summary of the changes and the related issue (if any). Describe your changes in detail to help reviewers understand your contribution.

• What is the purpose of this PR?

• Update Golang to latest
• Update go dependencies to latest
• Update external tools to latest
• Resolve issues and broken changes

• What was changed?

• go.mod
• Makefile

• Autogenerated code
• Why was it changed?

• Mostly security

• Does this address any existing issues or enhancement requests?

Fixes # (issue)

Type of change

Please select the type of change your PR introduces:

• Bugfix
• Feature
• Code Style Update (formatting, renaming)
• Refactor (code changes that do not fix a bug or add a feature)
• Documentation Update
• Other (please describe):

How Has This Been Tested?

Please describe the tests that you ran to verify your changes. Provide instructions to reproduce these tests. List any relevant details for your test configuration.

Unit and integrations test pass, manual testing also using make kind-all.

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project.
• I have performed a self-review of my code.
• I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have made corresponding changes to the documentation.
• My changes generate no new warnings.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• New and existing unit tests pass locally with my changes.
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules.

[Sovietaced]

LGTM. Most changes are autogenerated