Update helm/kind-action action to v1.12.0 #5198

Job	Run time
Checkout	4s
Generate a semantic version number	11s
js-get-deps	16s
codeql	1m 20s
build-web-ui	17s
js-build-binaries	45s
js-units	18s
publish-web-ui	0s
policytests (psp, fixtures)	1m 45s
release-binaries	0s
policytests (gatekeeper, fixtures)	2m 40s
policytests (kyverno, fixtures)	2m 23s
policytests (kubewarden, fixtures)	23m 1s
policytests (pss, fixtures)	2m 22s
policytests (krail, fixtures)	49s
policytests (kubewarden, e2e)	23m 49s
policytests (gatekeeper, e2e)	2m 12s
policytests (kyverno, e2e)	2m 58s
	1h 5m 10s

Provide feedback