chore: fetch spec with removed third party (#36636)

## Description
Updated third party URLs.

Fixes #`36437`  

## Automation

/ok-to-test tags="@tag.JS"

### 🔍 Cypress test results
<!-- This is an auto-generated comment: Cypress test results  -->
> [!TIP]
> 🟢 🟢 🟢 All cypress tests have passed! 🎉 🎉 🎉
> Workflow run:
<https://github.com/appsmithorg/appsmith/actions/runs/11157028440>
> Commit: 3a3ab54
> <a
href="https://internal.appsmith.com/app/cypress-dashboard/rundetails-65890b3c81d7400d08fa9ee5?branch=master&workflowId=11157028440&attempt=1"
target="_blank">Cypress dashboard</a>.
> Tags: `@tag.JS`
> Spec:
> <hr>Thu, 03 Oct 2024 07:04:14 UTC
<!-- end of auto-generated comment: Cypress test results  -->


## Communication
Should the DevRel and Marketing teams inform users about this change?
- [ ] Yes
- [x] No


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

- **New Features**
- Enhanced fetch functionality with improved error handling and updated
button interactions.
- Introduced delay mechanism for fetch calls to ensure functionality
after a timeout.

- **Bug Fixes**
- Updated button label and fetch endpoint to correctly retrieve and
display user names.

- **Documentation**
- Updated test specifications to focus on server-side JavaScript
function execution.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

app/client/cypress/e2e/Regression/ServerSide/JsFunctionExecution/Fetch_Spec.ts

@@ -1,5 +1,7 @@
 import {
   agHelper,
+  apiPage,
+  dataManager,
   entityExplorer,
   jsEditor,
   propPane,
@@ -76,18 +78,25 @@ describe("Tests fetch calls", { tags: ["@tag.JS"] }, () => {
   });
 
   it("3. Tests if fetch works with store value", function () {
+    apiPage.CreateAndFillApi(
+      dataManager.dsValues[dataManager.defaultEnviorment].mockGenderAge +
+        `{{this.params.person}}`,
+      "Gender_Age",
+    );
+    apiPage.RunAPI();
     entityExplorer.DragDropWidgetNVerify("buttonwidget", 500, 200);
     EditorNavigation.SelectEntityByName("Button1", EntityType.Widget);
-    propPane.TypeTextIntoField("Label", "getUserID");
+    propPane.TypeTextIntoField("Label", "getUserName");
     propPane.EnterJSContext(
       "onClick",
-      `{{fetch('https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1')
-    .then(res => res.json())
-    .then(json => storeValue('userId', json.userId))
-    .then(() => showAlert("UserId: " + appsmith.store.userId))}}`,
+      `{{(async function(){
+          const gender = await Gender_Age.run({ person: "sagar" });
+          storeValue("Gender", gender);
+          showAlert("Your name is " + appsmith.store.Gender.name);
+        })()}}`,
     );
-    agHelper.Sleep(2000);
-    agHelper.ClickButton("getUserID");
-    agHelper.AssertContains("UserId: 1", "exist");
+
+    agHelper.ClickButton("getUserName");
+    agHelper.AssertContains("Your name is sagar", "exist");
   });
 });